1
00:02:07,800 --> 00:02:09,066
Jmenuji se Lisa

2
00:02:09,066 --> 00:02:12,566
a posloucháte podcast LA Paranormal

3
00:02:13,200 --> 00:02:15,333
každý z těchto lidí zmizel ze svých domovů

4
00:02:15,333 --> 00:02:18,700
vůbec za záhadných okolností během uplynulého roku

5
00:02:19,700 --> 00:02:20,700
Co je tak legrační

6
00:02:22,066 --> 00:02:24,366
je to vždy, když se stane něco špatného

7
00:02:24,366 --> 00:02:26,100
které lidé nedokážou vysvětlit

8
00:02:26,100 --> 00:02:30,000
Vždy říkají za záhadných okolností

9
00:02:30,666 --> 00:02:33,966
A ten chlap, kterého jsi slyšel, je moje spolumoderátorka Denise.

10
00:02:35,000 --> 00:02:41,166
Lisa každý rok zmizí 800 000 lidí

11
00:02:41,400 --> 00:02:44,866
Co se stane, když zmizí celý blok najednou?

12
00:02:45,500 --> 00:02:49,133
Je to tady znovu. Jen kladu otázky.

13
00:02:49,133 --> 00:02:52,000
Ano, řekl jsi to už několikrát.

14
00:02:52,733 --> 00:02:55,066
Jak si vysvětlíme skutečnost, že ve většině těchto případů

15
00:02:55,066 --> 00:02:58,000
policii se podařilo vyloučit trestné činy související s lidmi

16
00:02:58,000 --> 00:02:59,733
nebo dobrovolné zmizení

17
00:02:59,733 --> 00:03:01,066
Co na tom, že policie

18
00:03:01,066 --> 00:03:03,500
Pátrací psi jeho pach nezaznamenali.

19
00:03:03,666 --> 00:03:05,400
Jsme vaše třešnička, která vybírá fakta.

20
00:03:05,400 --> 00:03:06,933
dějí se vždy v noci

21
00:03:06,933 --> 00:03:07,566
jeho sousedé

22
00:03:07,566 --> 00:03:10,233
Vždy hlásí, že jejich elektronická zařízení přestala fungovat

23
00:03:10,300 --> 00:03:10,933
dobře tedy

24
00:03:10,933 --> 00:03:12,333
pro nového posluchače

25
00:03:12,333 --> 00:03:14,166
Kdo neví, o čem mluvíme?

26
00:03:14,166 --> 00:03:16,933
Jsou tam nějaké strašidelné těstoviny

27
00:03:16,933 --> 00:03:18,800
Nejsou to strašidelné těstoviny.

28
00:03:18,800 --> 00:03:20,266
první zmínka

29
00:03:20,566 --> 00:03:24,666
pohřešovaných osob pochází z anonymní internetové publikace

30
00:03:24,666 --> 00:03:28,266
který tvrdí, že viděl na mobilním telefonu video dvou dívek

31
00:03:28,900 --> 00:03:33,500
dvojčata myslím odněkud z Los Angeles, která zmizela

32
00:03:34,100 --> 00:03:34,900
nicméně

33
00:03:35,500 --> 00:03:38,366
Video ve skutečnosti nikdo neviděl.

34
00:03:38,566 --> 00:03:42,066
a anonymní autor od té doby nepublikoval

35
00:03:42,066 --> 00:03:44,766
Co kdybych ti řekl, že mám ty záběry v rukou?

36
00:03:46,900 --> 00:03:47,766
Ne

37
00:03:50,000 --> 00:03:51,100
počkej jako

38
00:03:51,800 --> 00:03:53,433
Mám své zdroje

39
00:03:55,666 --> 00:03:57,200
zdrojů

40
00:03:58,800 --> 00:04:00,600
Chcete to vidět nebo ne?

41
00:04:02,566 --> 00:04:05,266
aha, hraj to

42
00:04:12,733 --> 00:04:18,066
Právě jsme maturovali, ano.

43
00:04:19,866 --> 00:04:22,000
Jaký byl tvůj dárek k promoci?

44
00:04:24,466 --> 00:04:25,833
to bude dál

45
00:04:26,900 --> 00:04:29,333
2033 2033

46
00:04:29,333 --> 00:04:32,500
2033 2033 2033

47
00:04:34,766 --> 00:04:36,000
obejměte svou sestru

48
00:04:36,700 --> 00:04:39,100
podívejte se na malou sestru velkou sestru

49
00:04:52,766 --> 00:04:54,900
dej mi moji kočku, máš ji

50
00:04:54,900 --> 00:04:57,000
mocný superhrdina tady, aby zachránil situaci

51
00:04:57,266 --> 00:04:58,533
jít, jít

52
00:04:58,533 --> 00:05:00,366
Jsou to tak vysocí bratři, no tak

53
00:05:01,166 --> 00:05:03,166
Mám to mám to

54
00:05:03,300 --> 00:05:05,466
Mám to, co může zachránit den

55
00:05:07,366 --> 00:05:08,200
namalovat to

56
00:05:10,000 --> 00:05:11,766
ne ne

57
00:05:11,766 --> 00:05:14,000
nedělej to ne

58
00:05:15,900 --> 00:05:20,033
haha můj bože

59
00:05:20,200 --> 00:05:22,833
ne Haha

60
00:05:27,666 --> 00:05:29,133
Nevěděl jsem, že máme jednoho z vás

61
00:05:29,133 --> 00:05:31,266
můj bože, pár gólů

62
00:05:31,266 --> 00:05:33,933
jste spolu tak roztomilí, že?

63
00:05:33,933 --> 00:05:35,200
už to nedělej

64
00:05:35,200 --> 00:05:35,866
udělej to znovu udělej to znovu

65
00:05:35,866 --> 00:05:38,600
udělej to znovu oh

66
00:05:39,066 --> 00:05:41,033
randí spolu léta

67
00:05:42,166 --> 00:05:43,766
Hej, to není nikoho věc.

68
00:06:09,200 --> 00:06:11,100
Dobře, udělám vám malou prohlídku.

69
00:06:11,100 --> 00:06:11,900
no tak

70
00:06:12,733 --> 00:06:13,133
to je v pořádku

71
00:06:13,133 --> 00:06:17,300
tady máme malou růži a tady nahoře máme Azalii

72
00:06:18,366 --> 00:06:19,433
Bože můj

73
00:06:21,100 --> 00:06:21,900
Dobře

74
00:06:22,600 --> 00:06:25,166
Tady máme bratříčka.

75
00:06:25,166 --> 00:06:26,600
malé miminko Sadie oh

76
00:06:26,600 --> 00:06:27,666
podívej se na ně oh

77
00:06:27,666 --> 00:06:29,433
jsou tam

78
00:06:29,600 --> 00:06:30,800
Dobrý den, opravdu tam jsou

79
00:06:30,966 --> 00:06:32,433
celou noc určitě jsou

80
00:06:33,066 --> 00:06:33,900
Oh, no tak

81
00:06:33,900 --> 00:06:35,333
Je to naše první noc svobody

82
00:06:35,333 --> 00:06:36,800
Jen to dokumentuji, víš?

83
00:06:36,800 --> 00:06:38,700
už žádné tužky žádné knihy

84
00:06:38,700 --> 00:06:40,500
Už žádné špinavé pohledy učitelů.

85
00:06:40,566 --> 00:06:42,466
dokud nezačne univerzita

86
00:06:42,466 --> 00:06:43,833
víš, že to opravdu vypadá

87
00:06:44,466 --> 00:06:46,066
Řekl jsi mi, abych tě zastavil, až budeš blbnout

88
00:06:46,166 --> 00:06:47,466
to je teď

89
00:06:48,600 --> 00:06:50,066
ale držte kameru v chodu

90
00:06:50,800 --> 00:06:51,566
ale ne teď

91
00:06:51,566 --> 00:06:54,600
Musíme se navečeřet a převléknout se na párty, sbohem.

92
00:06:57,300 --> 00:06:58,466
nebojíš se tmy

93
00:07:00,600 --> 00:07:01,400
počkat

94
00:07:03,300 --> 00:07:04,633
Bojím se tmy

95
00:07:05,700 --> 00:07:06,500
šťastný

96
00:07:08,300 --> 00:07:09,333
ještě mě tady chytíš

97
00:07:09,333 --> 00:07:11,766
Nejsi v klidu, Azaleo?

98
00:07:11,866 --> 00:07:13,866
Nebudeme tě chytat ve skříni.

99
00:07:14,100 --> 00:07:16,700
zhluboka se nadechni, bude to pro tebe dobré

100
00:07:16,700 --> 00:07:17,866
miláčku mého hrdla

101
00:07:17,866 --> 00:07:20,633
Budeš v pořádku, jen zavři oči.

102
00:07:21,700 --> 00:07:22,800
zavřít je

103
00:07:24,733 --> 00:07:26,266
dobře, co vidíš?

104
00:07:26,400 --> 00:07:28,566
nic přesně

105
00:07:28,866 --> 00:07:30,700
to proto, že ve tmě nic není

106
00:07:30,700 --> 00:07:32,100
že není ve světle

107
00:07:32,733 --> 00:07:35,466
monstra nejsou skutečné Azalea Rose

108
00:07:36,733 --> 00:07:38,366
Jste si jistý, že je to dobrý nápad?

109
00:07:38,366 --> 00:07:40,266
Chci říct, že se jen ptám

110
00:07:40,666 --> 00:07:43,566
To je pro ni dobré. Příští rok půjdu na univerzitu.

111
00:07:43,566 --> 00:07:44,866
nemůže se osvobodit od temnoty

112
00:07:46,300 --> 00:07:48,233
A jsi si jistý, že je to dobrý nápad?

113
00:07:48,300 --> 00:07:51,100
Už jsem ti řekl, že to bude v pořádku.

114
00:07:57,900 --> 00:07:58,700
Azalka

115
00:08:02,366 --> 00:08:03,166
Azalka

116
00:08:08,200 --> 00:08:09,833
Radši se mnou nešukej Azaleo

117
00:08:11,700 --> 00:08:12,833
Sakra

118
00:08:13,933 --> 00:08:16,466
neříkej, že jsem ti to říkal, že jsem ti to říkal

119
00:08:48,266 --> 00:08:50,200
řekněme něco

120
00:08:50,200 --> 00:08:51,433
Co chceš, abych ti řekl?

121
00:08:51,566 --> 00:08:53,700
pak je to tvoje sestra

122
00:09:12,366 --> 00:09:14,466
Do prdele

123
00:09:16,300 --> 00:09:17,100
Ahoj

124
00:09:18,000 --> 00:09:20,200
co říkáš pravdu

125
00:09:20,766 --> 00:09:23,766
Řekl jsem mu, aby nebyl opravdová zasraná kunda.

126
00:09:25,566 --> 00:09:26,900
vypněte to

127
00:09:36,400 --> 00:09:37,200
oh

128
00:09:41,966 --> 00:09:43,033
růžové

129
00:10:00,266 --> 00:10:01,300
růžové

130
00:10:06,000 --> 00:10:06,833
Dobrý den

131
00:10:07,866 --> 00:10:08,666
růžové

132
00:10:21,133 --> 00:10:24,100
Řekl jsem ti, že se ti jen snažím pomoct

133
00:10:24,100 --> 00:10:25,600
jen ses jí snažil pomoct

134
00:10:25,600 --> 00:10:26,466
Ano, je to v pořádku

135
00:10:26,466 --> 00:10:28,200
no, nemyslím si, že je to v pořádku

136
00:10:28,200 --> 00:10:28,666
protože

137
00:10:28,666 --> 00:10:31,400
přesně víte, které tlačítko vyměnit pro vaši sestru

138
00:10:31,466 --> 00:10:33,500
Dnes večer jsem tvrdě pracoval a

139
00:10:33,500 --> 00:10:35,366
Jen jsem vás chtěl oslavit

140
00:10:35,366 --> 00:10:37,533
ale žádná přímá počáteční diskuse s ní neprobíhá.

141
00:10:37,533 --> 00:10:38,900
máš z toho dobrý pocit?

142
00:10:39,766 --> 00:10:40,566
máma

143
00:10:41,200 --> 00:10:43,666
prostě přestaň, ne

144
00:10:43,700 --> 00:10:45,600
Tady mi neříkáš, abych přestal

145
00:10:45,600 --> 00:10:47,600
Tady ti říkám, abys přestal.

146
00:10:47,700 --> 00:10:49,933
Možná stárneš, ale pořád jsem tvoje matka.

147
00:10:49,933 --> 00:10:52,066
a od dnešního večera pro vás pokračuji v přípravě večeře

148
00:10:56,166 --> 00:10:58,533
Jak jsi to mohl říct své sestře?

149
00:10:58,533 --> 00:11:00,900
Co sis myslel? Růže

150
00:11:00,933 --> 00:11:02,500
víš jaká je

151
00:11:02,666 --> 00:11:05,033
Musíš si s ní promluvit a říct jí, že je ti to líto.

152
00:11:05,366 --> 00:11:07,433
byla to pravda

153
00:11:09,733 --> 00:11:11,400
Budete s ní mluvit?

154
00:11:12,533 --> 00:11:13,966
no dobře

155
00:11:25,766 --> 00:11:29,100
Co tedy budeš dělat, až půjdeš na vysokou?

156
00:11:30,566 --> 00:11:31,800
nechodím

157
00:11:33,166 --> 00:11:36,000
neříkej mámě, že se bude zlobit

158
00:11:36,333 --> 00:11:37,133
prosím

159
00:11:37,566 --> 00:11:39,400
Neřeknu nic, děkuji

160
00:11:39,400 --> 00:11:41,300
ale nakonec to zjistí

161
00:11:44,166 --> 00:11:45,333
Víš, jaký máš problém

162
00:11:45,333 --> 00:11:46,766
Vsadím se, že mi to řekneš

163
00:11:46,800 --> 00:11:48,066
příliš přemýšlíš

164
00:11:48,866 --> 00:11:50,300
Víš, jaký máš problém

165
00:11:50,600 --> 00:11:52,033
nemyslíš dost

166
00:11:52,666 --> 00:11:54,666
jednoho dne k něčemu spěcháte

167
00:11:54,666 --> 00:11:56,866
a udělat největší chybu svého života

168
00:11:56,966 --> 00:11:58,833
a pamatuješ si tento rozhovor

169
00:11:59,466 --> 00:12:01,800
Co nejhoršího se může stát ve tmě?

170
00:12:02,100 --> 00:12:04,066
Nejde tedy jen o tmu

171
00:12:04,066 --> 00:12:06,066
Co je Celia?

172
00:12:06,066 --> 00:12:08,366
Já to prostě nepochopím, ty to nepochopíš

173
00:12:08,933 --> 00:12:10,166
nikdy jsi se ničeho nebál

174
00:12:10,166 --> 00:12:11,600
celý svůj život

175
00:12:13,166 --> 00:12:14,700
pomoz mi to pochopit

176
00:12:16,100 --> 00:12:17,666
Ani to nedokážu vysvětlit

177
00:12:20,133 --> 00:12:21,800
vždy jsi tam byl se mnou

178
00:12:22,066 --> 00:12:23,433
ještě před narozením

179
00:12:24,500 --> 00:12:27,066
jako když jsme leželi mámě v žaludku

180
00:12:27,700 --> 00:12:29,433
ano, ano

181
00:12:29,666 --> 00:12:33,000
Byla tma, ale věděl jsem, že jsi tam.

182
00:12:37,900 --> 00:12:39,633
to myslíš vážně

183
00:12:40,866 --> 00:12:43,233
To je nějaká hluboká dvojčata.

184
00:12:46,800 --> 00:12:49,100
ty a já jsme vždy spojeni

185
00:12:49,400 --> 00:12:51,666
Jsem s tebou, ať jsi kdekoli

186
00:12:52,100 --> 00:12:54,266
Mám tvá záda, velká sestro, skvělé.

187
00:12:54,266 --> 00:12:55,866
moje malá sestra mě bude chránit

188
00:12:55,866 --> 00:12:57,166
já tři minuty

189
00:12:57,166 --> 00:12:58,600
Odešel jsi tři minuty přede mnou.

190
00:12:58,600 --> 00:12:59,966
a to vás stále najde ve skutečnosti

191
00:12:59,966 --> 00:13:03,400
moje malá sestřička a kdo tě bude chránit, huh

192
00:13:17,133 --> 00:13:18,566
Proč se tady nebojíš?

193
00:13:18,566 --> 00:13:23,400
Azalka je velmi tmavá, ve skutečnosti je velmi světlá

194
00:13:23,800 --> 00:13:24,266
jako

195
00:13:24,266 --> 00:13:28,400
s úplňkem a světly města a vším

196
00:13:28,966 --> 00:13:31,200
víš, že je těžké si to představit

197
00:13:31,200 --> 00:13:32,966
jaké to bylo chodit po Měsíci

198
00:13:33,266 --> 00:13:33,500
Víš

199
00:13:33,500 --> 00:13:38,433
Rád se dívám na Zemi, jako bys byl mimozemšťan, poslouchej.

200
00:13:38,700 --> 00:13:39,500
ve skutečnosti

201
00:13:39,600 --> 00:13:43,366
Četl jsem oleje, teorii nebo něco podobného.

202
00:13:43,366 --> 00:13:44,166
slyšet

203
00:13:44,466 --> 00:13:46,966
To je vlastně spor jako trik v oblasti public relations.

204
00:13:46,966 --> 00:13:50,066
Oklamat Rusy, kteří žili v Japonsku.

205
00:13:51,133 --> 00:13:53,066
příliš čteš

206
00:13:53,200 --> 00:13:55,100
Tohle je na mě teď moc chytré.

207
00:13:56,933 --> 00:13:57,733
Dej mi ten

208
00:13:58,133 --> 00:14:02,500
Říká se, že za úplňku si můžete něco přát.

209
00:14:02,566 --> 00:14:06,400
Vím, co si přeji, co si přeješ pro Brookse.

210
00:14:06,400 --> 00:14:09,500
no neříkej to, nebo se to nesplní

211
00:14:11,866 --> 00:14:12,666
Chci říct

212
00:14:16,466 --> 00:14:20,266
Bože, počkej, vypněte to. Moje máma to nevidí.

213
00:14:21,100 --> 00:14:22,766
Kdo z nás s největší pravděpodobností přežije?

214
00:14:22,766 --> 00:14:23,800
film o teroru

215
00:14:24,333 --> 00:14:25,266
Já růžové

216
00:14:26,133 --> 00:14:28,100
Sakra nebo přežít

217
00:14:28,100 --> 00:14:30,433
Jsem panna, takže nemůžu zemřít

218
00:14:31,066 --> 00:14:32,300
Potřebuji čůrat

219
00:14:38,200 --> 00:14:40,366
máš ji rád, to je jasné

220
00:14:41,133 --> 00:14:42,700
ty jsi jediný, kdo to snáší

221
00:14:42,800 --> 00:14:45,200
Každopádně to není tak, že má nejvíce vítěznou osobnost.

222
00:14:45,800 --> 00:14:48,000
Proč by jen vyrostla tady a pozvala ji ven?

223
00:14:48,200 --> 00:14:50,433
má tě ráda, ale vždycky tě měla ráda

224
00:14:51,766 --> 00:14:52,866
dělá to dobře

225
00:14:52,866 --> 00:14:53,600
ano, samozřejmě

226
00:14:53,600 --> 00:14:55,066
Proč tě drží blízko ní?

227
00:14:56,000 --> 00:14:57,800
Víte, jak vám to pomůže?

228
00:14:57,800 --> 00:14:58,700
pomoci vám

229
00:15:00,000 --> 00:15:02,266
Hmmm, o čem jste se vy dva bavili?

230
00:15:02,366 --> 00:15:05,233
Vůbec nečekám, že si budeš mýt ruce

231
00:15:06,566 --> 00:15:08,266
přijít na večírek

232
00:15:12,000 --> 00:15:12,800
Jo

233
00:15:14,566 --> 00:15:16,466
znamená nejlepší část absolvování střední školy

234
00:15:16,466 --> 00:15:19,066
je, že tyto lidi už nikdy nebudeme muset vidět

235
00:15:19,200 --> 00:15:20,000
dobrý

236
00:15:20,300 --> 00:15:21,300
máma se má dobře

237
00:15:21,300 --> 00:15:26,066
Bude to zábava a navíc tam bude Noah.

238
00:15:31,966 --> 00:15:32,766
dobrý

239
00:15:34,066 --> 00:15:38,466
tak přeháníš

240
00:15:39,766 --> 00:15:41,133
potřebujete vy dva někdy něco?

241
00:15:41,133 --> 00:15:42,666
Jen nám dej vědět, dobře?

242
00:15:42,666 --> 00:15:46,433
Žiju, dejte jim vědět, že vás musím všechny vidět.

243
00:15:48,166 --> 00:15:48,966
dobrý

244
00:15:52,366 --> 00:15:56,933
Tvůj otec a já jsme velmi hrdí a rádi tě vidíme.

245
00:15:56,933 --> 00:15:58,833
do další kapitoly života

246
00:16:00,466 --> 00:16:03,466
Berkeley a UCLA

247
00:16:04,166 --> 00:16:05,800
naštěstí oba v dobrém stavu

248
00:16:05,800 --> 00:16:09,033
Tak snad budu moci odejít do důchodu, než mi bude devadesát.

249
00:16:18,300 --> 00:16:20,800
Rád bych poděkoval všem lidem.

250
00:16:20,933 --> 00:16:22,966
oh a madam

251
00:16:22,966 --> 00:16:24,166
Edwards, který mi to řekl

252
00:16:24,166 --> 00:16:26,566
Nikdy bych za milion let nevystudoval střední školu.

253
00:16:26,566 --> 00:16:29,200
trochu jít na vysokou školu, takže sát tu dámu

254
00:16:29,866 --> 00:16:32,900
Edwardsi, já nepůjdu

255
00:16:34,166 --> 00:16:35,500
omluva

256
00:16:36,066 --> 00:16:37,300
nemůžu jít

257
00:16:38,666 --> 00:16:39,800
jdi kam miláčku

258
00:16:40,933 --> 00:16:42,466
Máma z Berkeley

259
00:16:44,566 --> 00:16:45,900
já tomu nerozumím

260
00:16:57,933 --> 00:16:59,800
Nahráváš to?

261
00:17:00,100 --> 00:17:01,966
Omlouvám se

262
00:17:04,700 --> 00:17:06,500
Celia Co jsi říkala?

263
00:17:06,966 --> 00:17:08,533
jen říkala jak

264
00:17:08,533 --> 00:17:10,566
Byl to úžasný maturitní večer.

265
00:17:10,566 --> 00:17:13,300
top 10 všech dob a ještě není konec

266
00:17:13,300 --> 00:17:17,833
Ještě nás čeká párty k Yippee Noah.

267
00:17:18,200 --> 00:17:19,966
Jsem jako on jako ta růže.

268
00:17:21,066 --> 00:17:23,400
a stále jsem ti nedal dárek k promoci

269
00:17:23,400 --> 00:17:25,833
Jak bych mohl zapomenout na to, co by mohlo být?

270
00:17:26,200 --> 00:17:30,233
živé zvíře živé zvíře stačí otevřít

271
00:17:32,566 --> 00:17:33,400
tak

272
00:17:37,866 --> 00:17:39,266
baterku

273
00:17:39,900 --> 00:17:41,466
Děkuji

274
00:17:41,466 --> 00:17:43,300
Není to jen baterka

275
00:17:43,300 --> 00:17:45,466
Je to jeden z nejjasnějších blesků, které jsem našel na prodej

276
00:17:45,466 --> 00:17:47,133
Chci říct, že to není nejjasnější.

277
00:17:47,133 --> 00:17:48,600
Chtěl jsem ti to dát

278
00:17:48,600 --> 00:17:52,433
ale stálo to 700 dolarů, tak to zkuste

279
00:17:54,533 --> 00:17:56,800
Tak nikdy nebudete ve tmě.

280
00:17:57,766 --> 00:17:58,800
děkuji

281
00:17:59,966 --> 00:18:04,266
pojďme hrát hru musíme jít sami na hru dobře

282
00:18:04,266 --> 00:18:07,266
Co máš na mysli sedm minut v nebi?

283
00:18:07,266 --> 00:18:10,100
ale máme 12, jak hrajeme?

284
00:18:10,800 --> 00:18:14,933
Jsme jen tři, podívejte se na své body

285
00:18:14,933 --> 00:18:17,433
vysvětlí mi někdo jak hrát

286
00:18:17,600 --> 00:18:18,966
dva lidé jdou ke skříni

287
00:18:18,966 --> 00:18:20,500
a mají sedm minut na to, aby si udělali, co chtějí

288
00:18:20,500 --> 00:18:22,500
navzájem, můj bože

289
00:18:22,500 --> 00:18:26,200
Nehrajeme dobře, to jsem já, Brooks.

290
00:18:26,200 --> 00:18:27,166
počkat počkat

291
00:18:27,166 --> 00:18:33,466
počkat, počkat, pst

292
00:18:35,000 --> 00:18:36,033
Oh

293
00:18:36,800 --> 00:18:38,066
ó můj bože prosím

294
00:18:38,066 --> 00:18:40,033
něco jiného tak špatného

295
00:18:41,000 --> 00:18:42,300
Oh

296
00:18:43,266 --> 00:18:46,100
Sakra, promiň, promiň, je to v pořádku.

297
00:18:48,066 --> 00:18:53,633
Něco tu je, dobře, jsem nervózní, dobře, pokazte to.

298
00:18:58,733 --> 00:18:59,600
růžové

299
00:19:01,333 --> 00:19:02,133
růžové

300
00:19:04,966 --> 00:19:07,433
růže hej

301
00:19:08,366 --> 00:19:09,200
Růžová

302
00:19:11,933 --> 00:19:15,400
Rose Rose jen žertovala

303
00:19:17,900 --> 00:19:21,266
Haha, nikdy tě nenapadlo, že žárlím, že?

304
00:19:21,266 --> 00:19:21,766
ach můj bože

305
00:19:21,766 --> 00:19:25,033
Měl jsem vědět, že jsi vážně nejhorší.

306
00:19:30,866 --> 00:19:32,166
na co se díváš

307
00:19:33,766 --> 00:19:34,666
co to je

308
00:19:35,266 --> 00:19:36,066
podívejte se

309
00:19:36,900 --> 00:19:37,966
hledat co

310
00:19:38,866 --> 00:19:41,700
co hledám, podívej se

311
00:19:43,700 --> 00:19:46,966
Nic přesně nevidím

312
00:19:48,100 --> 00:19:49,966
Rose, teď nedáváš žádný smysl.

313
00:19:50,800 --> 00:19:53,033
měsíc právě odešel

314
00:19:54,933 --> 00:19:56,966
možná je to jen novoluní nebo co

315
00:19:57,366 --> 00:19:59,066
Bylo to plné, přísahám

316
00:19:59,066 --> 00:20:01,166
možná mraky nejsou žádné mraky

317
00:20:01,166 --> 00:20:03,866
tak kde to je? Mohlo to zmizet.

318
00:20:04,900 --> 00:20:06,300
Co se stane s hvězdami?

319
00:20:07,300 --> 00:20:09,266
Rose, víš, co se říká o hvězdách v Los Angeles, že?

320
00:20:09,266 --> 00:20:10,666
na zemi jsou hvězdy

321
00:20:10,666 --> 00:20:12,800
Nedělám si srandu z azalky

322
00:20:14,766 --> 00:20:16,266
dnešní lunární cyklus

323
00:20:17,366 --> 00:20:18,166
Dobře

324
00:20:18,533 --> 00:20:19,566
Co to říká

325
00:20:20,666 --> 00:20:21,933
hej podívej

326
00:20:21,933 --> 00:20:26,000
Bylo to plné, co jsem ti řekl a řekl jsem ti to

327
00:20:26,366 --> 00:20:27,633
Co to tedy znamená?

328
00:20:28,400 --> 00:20:30,033
Vypadám jako astronom?

329
00:20:30,300 --> 00:20:31,133
zkontrolovat viz

330
00:20:31,133 --> 00:20:32,466
tak snad tam něco je

331
00:20:33,466 --> 00:20:34,666
Co bychom měli dělat?

332
00:20:35,600 --> 00:20:36,600
Udělej to

333
00:20:38,100 --> 00:20:40,766
Můj bože, jak to pořád děláš?

334
00:20:41,200 --> 00:20:42,366
vstal sem

335
00:20:42,500 --> 00:20:45,800
myslí si, že měsíc a hvězdy zmizely

336
00:20:45,800 --> 00:20:47,566
zmizeli

337
00:20:50,333 --> 00:20:51,566
co se děje mami?

338
00:20:53,566 --> 00:20:54,766
je to tvůj otec

339
00:20:55,600 --> 00:20:56,866
mluví

340
00:21:21,766 --> 00:21:22,566
psst

341
00:21:23,333 --> 00:21:24,233
tomy

342
00:21:27,966 --> 00:21:28,900
tomy

343
00:21:32,166 --> 00:21:33,866
Jsou tu vaše dcery

344
00:21:49,333 --> 00:21:50,133
táta

345
00:21:55,000 --> 00:21:55,800
táta

346
00:22:00,166 --> 00:22:00,966
měsíc

347
00:22:01,666 --> 00:22:02,633
jaký miláček

348
00:22:02,733 --> 00:22:03,533
Měsíc

349
00:22:04,266 --> 00:22:05,100
Měsíc

350
00:22:08,166 --> 00:22:08,966
Měsíc

351
00:22:13,333 --> 00:22:14,133
Měsíc

352
00:22:14,533 --> 00:22:15,933
Luna Luno, to je v pořádku, zlato.

353
00:22:15,933 --> 00:22:19,166
všichni jsme tady měsíc měsíc

354
00:22:19,166 --> 00:22:21,600
měsíc měsíc dobrý

355
00:22:21,600 --> 00:22:24,100
měsíc měsíc měsíc

356
00:22:24,366 --> 00:22:27,666
luna luna pravděpodobně jen unavená

357
00:22:27,666 --> 00:22:28,600
měsíc

358
00:22:29,400 --> 00:22:30,433
měsíc

359
00:22:31,366 --> 00:22:33,866
vypněte to miláčku

360
00:22:35,266 --> 00:22:37,466
takže nebudeme mluvit o tom, co se stalo

361
00:22:37,466 --> 00:22:38,566
není to dobré

362
00:22:38,566 --> 00:22:39,600
Táta nemluvil o čem

363
00:22:39,600 --> 00:22:40,666
jako skoro dva roky

364
00:22:40,666 --> 00:22:42,966
A pak, když to udělá, mluví o tom zasraném měsíci.

365
00:22:42,966 --> 00:22:45,666
který zřejmě právě zmizel

366
00:22:45,666 --> 00:22:46,733
to nemůže být náhoda

367
00:22:46,733 --> 00:22:48,600
Mohli bychom už jít?

368
00:22:48,900 --> 00:22:50,366
Brooksi, umíš řídit?

369
00:22:50,366 --> 00:22:51,866
no prosím ne

370
00:22:51,866 --> 00:22:52,666
neodcházíme odtud

371
00:22:52,666 --> 00:22:53,933
dokud neprobereme, co se právě stalo

372
00:22:53,933 --> 00:22:55,366
Víš to stejně dobře jako já.

373
00:22:55,366 --> 00:22:57,166
že se děje něco velmi zvláštního

374
00:22:57,666 --> 00:22:59,666
Právě teď zníš jako Brooksův otec.

375
00:23:00,300 --> 00:23:01,700
vaše klíče říkají, že se omlouvám

376
00:23:01,700 --> 00:23:02,000
Hej, podívej

377
00:23:02,000 --> 00:23:02,966
podívej a je to super

378
00:23:02,966 --> 00:23:04,300
Ne, neudělal jsem to

379
00:23:11,333 --> 00:23:12,800
co to kurva

380
00:23:13,500 --> 00:23:15,066
Bože to je taková tma

381
00:23:15,400 --> 00:23:17,500
co se děje můj bože

382
00:23:17,566 --> 00:23:19,900
to je v pořádku, jen se zhluboka nadechněte

383
00:23:19,900 --> 00:23:21,566
a tady je moje ruka

384
00:23:21,566 --> 00:23:23,133
To je v pořádku, mám to.

385
00:23:23,133 --> 00:23:24,800
Můžeš mě taky držet za ruku? Jsem tu taky.

386
00:23:24,800 --> 00:23:27,833
to myslíš vážně? Je mi to tak líto, Brooksi.

387
00:23:28,333 --> 00:23:30,366
nech mě jít rozsvítit světlo

388
00:23:39,700 --> 00:23:43,000
nejde to zapnout to nefunguje uh

389
00:23:48,500 --> 00:23:50,233
můj telefon nefunguje

390
00:23:50,800 --> 00:23:52,433
Brooksi, můžeš zapnout světlo na kameře?

391
00:23:53,133 --> 00:23:54,033
Proudy

392
00:23:56,100 --> 00:23:56,900
rozumím

393
00:23:57,766 --> 00:23:58,800
hluboké dýchání hluboké dýchání

394
00:23:58,800 --> 00:24:01,466
Dobře, napájení se zapne jen na sekundu.

395
00:24:01,466 --> 00:24:02,966
víš, jak věci fungují

396
00:24:02,966 --> 00:24:04,566
To je v pořádku, jen dýchej.

397
00:24:06,666 --> 00:24:08,400
dobře jeden

398
00:24:09,700 --> 00:24:12,400
ještě pár vteřin ještě pár vteřin jo

399
00:24:16,700 --> 00:24:17,900
Jsme v pořádku

400
00:24:20,900 --> 00:24:22,666
ano, je v pořádku mami

401
00:24:25,066 --> 00:24:26,033
Dobře

402
00:24:27,400 --> 00:24:28,300
kde máš telefon?

403
00:24:29,200 --> 00:24:30,100
miláčku

404
00:24:33,666 --> 00:24:35,266
Nikdy nevypínám

405
00:24:36,466 --> 00:24:38,500
nejde to zapnout hej

406
00:24:38,500 --> 00:24:40,100
jen se zhluboka nadechni, to je v pořádku

407
00:24:40,100 --> 00:24:40,933
pouze jeden

408
00:24:40,933 --> 00:24:43,633
Víš co? Pojďme najít vaši novou baterku.

409
00:24:43,933 --> 00:24:44,333
Proudy

410
00:24:44,333 --> 00:24:46,166
Můžete tam posvítit trochu světla, abych to našel?

411
00:24:46,166 --> 00:24:47,766
prosím, ano, je to v pořádku

412
00:24:49,700 --> 00:24:51,700
Ach můj bože, tady je taková tma

413
00:24:51,933 --> 00:24:52,966
aha aha

414
00:24:52,966 --> 00:24:55,300
viz problém vyřešen

415
00:24:55,300 --> 00:24:58,200
Dobře, díky velké botě na obloze, kterou jsem dostal.

416
00:25:00,066 --> 00:25:01,100
baterie

417
00:25:01,766 --> 00:25:05,266
Jen jsem vložil nové, než jim je dám.

418
00:25:05,366 --> 00:25:07,733
co se děje? Jen přestaň, dobře?

419
00:25:07,733 --> 00:25:09,400
to je v pořádku

420
00:25:12,066 --> 00:25:14,200
Počkej, chci něco vidět.

421
00:25:14,700 --> 00:25:15,766
následuj mě, pojďme

422
00:25:16,333 --> 00:25:17,666
Bůh tak jasný

423
00:25:18,866 --> 00:25:19,666
Dobře

424
00:25:23,333 --> 00:25:24,233
Dobře

425
00:25:25,400 --> 00:25:26,800
no teď mě vidíš

426
00:25:27,166 --> 00:25:29,900
Nejsem v pořádku, sakra

427
00:25:31,566 --> 00:25:32,366
růžové

428
00:25:33,566 --> 00:25:35,100
ano mám se dobře

429
00:25:35,100 --> 00:25:36,800
Jsem tady Bože

430
00:25:36,800 --> 00:25:39,666
Je taková tma, že na obličeji nevidím ani vlastní ruku.

431
00:25:39,666 --> 00:25:42,033
Chci to zkusit tady

432
00:25:45,700 --> 00:25:46,500
Oh

433
00:25:48,566 --> 00:25:49,866
hovno

434
00:25:52,300 --> 00:25:53,166
chlap

435
00:25:54,366 --> 00:25:55,733
Dobře, myslím, že se vrátíme.

436
00:25:55,733 --> 00:25:58,666
Myslím, že jsme, myslím, že jsme na cestě, dobře, dobře.

437
00:25:58,666 --> 00:26:00,233
eh ano

438
00:26:00,533 --> 00:26:02,566
jak silný tady eh

439
00:26:02,566 --> 00:26:03,333
Podívejte se, jestli

440
00:26:03,333 --> 00:26:04,400
udělali jsme si výlet

441
00:26:04,466 --> 00:26:06,100
víš co?

442
00:26:06,100 --> 00:26:07,200
pojďme si dát svíčky

443
00:26:07,200 --> 00:26:09,200
A pak si můžeme vyprávět nějaké strašidelné příběhy.

444
00:26:09,200 --> 00:26:10,666
Víte, než se elektřina znovu zapne.

445
00:26:10,666 --> 00:26:11,366
ano, dobře

446
00:26:11,366 --> 00:26:12,966
pojď, pojď, mám tě

447
00:26:17,100 --> 00:26:19,900
papír tak zatraceně tmavý oh

448
00:26:19,900 --> 00:26:21,200
Oh, tady

449
00:26:21,733 --> 00:26:23,366
je jako ta nejtemnější

450
00:26:23,600 --> 00:26:26,000
Jako výpadek proudu, který jste kdy měli

451
00:26:26,966 --> 00:26:29,133
Dívám se, jak jdou kolem, díky Trisho.

452
00:26:29,133 --> 00:26:30,333
na schodech ano

453
00:26:30,333 --> 00:26:32,266
mé díky je v pořádku

454
00:26:33,900 --> 00:26:35,833
Udělal jsi to Brooksi, jo, jsem v pořádku

455
00:26:37,466 --> 00:26:39,600
Nedělejte si starosti se starým Brooksem tady.

456
00:26:41,566 --> 00:26:43,366
Dobře, chlape, ano.

457
00:26:43,366 --> 00:26:44,200
jeden

458
00:26:45,366 --> 00:26:46,300
to je v pořádku

459
00:26:48,300 --> 00:26:49,300
dobře, pojďme

460
00:26:52,966 --> 00:26:54,166
ať vidím ať vidím

461
00:26:57,266 --> 00:27:00,500
To je v pořádku, to je v pořádku, jen tma.

462
00:27:05,533 --> 00:27:07,400
Chci jít k oknu.

463
00:27:07,400 --> 00:27:09,900
Dobře, pak se otevře okno.

464
00:27:31,166 --> 00:27:32,266
je taková tma

465
00:27:36,300 --> 00:27:38,500
Myslím, jako by byl celý blok venku.

466
00:27:39,166 --> 00:27:41,000
jsme jako celé město

467
00:27:44,200 --> 00:27:45,233
Viděl jsi to?

468
00:27:45,866 --> 00:27:46,800
podívej co

469
00:27:48,866 --> 00:27:50,300
Asi se zase zblázním

470
00:27:50,300 --> 00:27:51,433
Ano, pravděpodobně

471
00:27:51,933 --> 00:27:53,400
Ach mami

472
00:27:53,400 --> 00:27:55,033
tady jsi oh

473
00:27:55,166 --> 00:27:56,500
váš telefon stále funguje

474
00:27:56,500 --> 00:27:59,366
Mohu to vidět? Zkusím zavolat.

475
00:27:59,366 --> 00:27:59,933
ach ano

476
00:27:59,933 --> 00:28:02,500
Ano, je mi to tak líto, Azaleo.

477
00:28:03,100 --> 00:28:04,733
Komu jsi volal 9?

478
00:28:04,733 --> 00:28:06,566
1 1 žádný oznamovací tón

479
00:28:07,533 --> 00:28:08,600
Nerozumím, myslím

480
00:28:08,600 --> 00:28:10,933
Jak to, že váš telefon je jediný, který funguje?

481
00:28:10,933 --> 00:28:11,466
Myslím, že ano

482
00:28:11,466 --> 00:28:14,333
Je zapnutý, ale nemůžu psát SMS ani se připojit.

483
00:28:14,333 --> 00:28:16,200
Chci říct, že nemám žádné spojení

484
00:28:16,200 --> 00:28:18,866
No, jsem si jistý, že vše bude brzy opět fungovat.

485
00:28:19,466 --> 00:28:20,866
v autě kimmy

486
00:28:20,866 --> 00:28:22,566
ne, zkusil jsem to spustit

487
00:28:22,566 --> 00:28:24,966
Nečekal jsem, že budu moci jet po ulici.

488
00:28:24,966 --> 00:28:26,333
a uvidíte, jak daleko je přerušení

489
00:28:26,333 --> 00:28:27,166
ale ne

490
00:28:28,100 --> 00:28:29,466
co se děje mami

491
00:28:29,466 --> 00:28:31,000
Já nevím miláčku

492
00:28:31,000 --> 00:28:33,533
ale není to poprvé, co je elektřina

493
00:28:33,533 --> 00:28:33,966
vystoupil

494
00:28:33,966 --> 00:28:36,866
Jsem si jistý, že na tom teď všichni pracují.

495
00:28:36,933 --> 00:28:38,400
sledují nás

496
00:28:41,266 --> 00:28:42,666
sledují nás

497
00:28:43,666 --> 00:28:45,933
Thomasi, sledují nás, zlato.

498
00:28:45,933 --> 00:28:47,100
sledují nás

499
00:28:47,666 --> 00:28:50,000
sledují nás sledují nás

500
00:28:50,133 --> 00:28:52,100
sledují nás sledují nás

501
00:28:52,400 --> 00:28:53,400
dívají se na nás miláčku

502
00:28:53,400 --> 00:28:55,166
pojď dolů, podívej se na to

503
00:28:55,166 --> 00:28:57,000
tvůj táta je zdrcený a unavený

504
00:28:57,000 --> 00:28:59,700
sledují nás sledují nás

505
00:29:00,333 --> 00:29:02,100
dobře počkej

506
00:29:02,100 --> 00:29:03,266
počkej počkej mami

507
00:29:03,266 --> 00:29:04,000
máma počkej

508
00:29:04,000 --> 00:29:05,800
ten brambor

509
00:29:06,100 --> 00:29:07,733
táta, který nás sleduje

510
00:29:07,733 --> 00:29:10,266
nechceš, abychom šli s tebou

511
00:29:10,266 --> 00:29:13,000
Ne, zůstaň se svou sestrou, ano?

512
00:29:13,000 --> 00:29:15,366
Víte, kde jsou svíčky?

513
00:29:17,900 --> 00:29:20,466
ok díky vítám

514
00:29:22,733 --> 00:29:27,833
Co to sakra bylo, že je to jen oh 7?

515
00:29:31,933 --> 00:29:32,733
a

516
00:29:36,700 --> 00:29:37,533
jsi krásně růžová

517
00:29:37,533 --> 00:29:39,066
eh eh dobrý

518
00:29:44,266 --> 00:29:45,866
Ahoj lidi, je tam dobře.

519
00:29:45,866 --> 00:29:47,333
Je to dost jasné?

520
00:29:47,333 --> 00:29:49,166
ano ano skvěle dobře

521
00:29:55,133 --> 00:29:56,366
kuchyně ano

522
00:29:56,366 --> 00:29:58,433
haha konečně něco dobrého

523
00:29:58,700 --> 00:30:00,500
dobře jeden

524
00:30:01,200 --> 00:30:02,833
aha

525
00:30:03,133 --> 00:30:04,100
pospěš si, pospěš si

526
00:30:05,466 --> 00:30:06,733
no dobře

527
00:30:06,733 --> 00:30:07,766
proč

528
00:30:08,400 --> 00:30:11,200
Podívejme se na oblíbenou svíčku

529
00:30:11,533 --> 00:30:12,566
jeden

530
00:30:13,566 --> 00:30:16,566
ať je světlo

531
00:30:20,000 --> 00:30:20,933
tady um

532
00:30:20,933 --> 00:30:22,000
nech mě to zkusit nech mě to zkusit

533
00:30:24,466 --> 00:30:26,700
Myslím, že vím, jak používat vzhled svíček.

534
00:30:26,700 --> 00:30:29,300
Nežádám, abych se snažil být mužem nebo něčím dobrým.

535
00:30:29,333 --> 00:30:32,100
prostě to zkus, zkus to, je to v pořádku, je to v pořádku

536
00:30:37,100 --> 00:30:38,100
ano, víš

537
00:30:38,100 --> 00:30:38,600
znáte lidi

538
00:30:38,600 --> 00:30:42,200
Myslím, že bych si mohl pamatovat, kde jsou zápasy mé mámy.

539
00:30:43,200 --> 00:30:44,000
Dobře

540
00:30:45,366 --> 00:30:46,166
Dobře

541
00:30:50,800 --> 00:30:51,866
Nejsou žádné zápasy

542
00:30:52,466 --> 00:30:52,933
ahoj jeden

543
00:30:52,933 --> 00:30:54,433
Myslíte si, že párty ještě pokračuje?

544
00:30:58,100 --> 00:30:59,666
Jen se ptám Boha

545
00:31:00,700 --> 00:31:03,666
Pojďme do pokoje, dobře, pojďme

546
00:31:13,100 --> 00:31:16,000
Cítil jsi to, když jsme byli ve tmě?

547
00:31:16,966 --> 00:31:18,700
bojíš se jen tmavé azalky

548
00:31:19,666 --> 00:31:22,800
Myslím, možná je to požehnání v přestrojení.

549
00:31:24,000 --> 00:31:27,100
Chci říct, možná vás to donutí, aby se vám to líbilo.

550
00:31:27,100 --> 00:31:28,433
opravdu konfrontovat svůj strach

551
00:31:28,966 --> 00:31:30,233
Brooks mi řekni, co jsi mi řekl

552
00:31:30,733 --> 00:31:31,666
ano, ano

553
00:31:31,666 --> 00:31:32,766
Dobře

554
00:31:33,400 --> 00:31:36,866
moje máma se bála mluvit na veřejnosti

555
00:31:36,933 --> 00:31:38,900
jako smrtelný strach

556
00:31:38,900 --> 00:31:41,366
Bál se tak, že se jednou počůral i do kalhot.

557
00:31:41,366 --> 00:31:42,166
Proudy

558
00:31:43,300 --> 00:31:44,100
no dobře

559
00:31:44,100 --> 00:31:44,666
ach ano

560
00:31:44,666 --> 00:31:46,233
hodně

561
00:31:47,400 --> 00:31:48,433
Ten pravý

562
00:31:48,566 --> 00:31:50,166
pokaždé, když dostala strach

563
00:31:50,666 --> 00:31:52,900
udělala tento trik, který se naučila v terapii

564
00:31:53,466 --> 00:31:55,000
pět sekund inhalace

565
00:31:55,266 --> 00:31:57,566
A pět sekund inhalace, jdeme na to.

566
00:32:01,000 --> 00:32:01,800
1

567
00:32:03,566 --> 00:32:05,900
funguje to ano

568
00:32:06,133 --> 00:32:08,166
Víš, že použil ještě jeden trik.

569
00:32:08,266 --> 00:32:09,766
taky by ji něco napadlo

570
00:32:09,766 --> 00:32:11,400
to ji přimělo k úsměvu

571
00:32:12,266 --> 00:32:13,066
Víš

572
00:32:13,700 --> 00:32:14,366
Řekla mi to

573
00:32:14,366 --> 00:32:16,266
myslela na to poprvé

574
00:32:16,500 --> 00:32:18,200
sestra mě vzala do náruče

575
00:32:20,866 --> 00:32:23,000
Je to nejtěžší okamžik celého našeho života

576
00:32:24,333 --> 00:32:25,200
podle ní

577
00:32:26,300 --> 00:32:27,500
No, proč to nezkusíme?

578
00:32:28,666 --> 00:32:30,133
bude s tebou celou dobu

579
00:32:30,133 --> 00:32:31,366
také chci říct

580
00:32:31,366 --> 00:32:34,333
Ano, příští rok s tebou pojedu do Berkeley

581
00:32:34,333 --> 00:32:35,600
musíš to překonat

582
00:32:35,866 --> 00:32:38,866
Od kdy jezdíš do Berkeley?

583
00:32:39,066 --> 00:32:42,900
od dnešního večera vstal proč

584
00:32:44,200 --> 00:32:46,200
Nemohl jsem být bez své starší sestry, dobře?

585
00:32:46,200 --> 00:32:47,800
ne dobře

586
00:32:49,000 --> 00:32:49,866
Dobře

587
00:32:51,266 --> 00:32:53,600
nejprve se dvěma podmínkami

588
00:32:53,900 --> 00:32:56,466
Vy dva mi musíte říct své nejhlubší a nejtemnější obavy, dobře?

589
00:32:56,466 --> 00:32:59,633
Ne, jde o vás, takže nebude.

590
00:33:01,333 --> 00:33:03,566
udělá dobře

591
00:33:04,266 --> 00:33:05,766
Z čeho máte největší strach

592
00:33:09,000 --> 00:33:10,400
strachy nemám

593
00:33:11,400 --> 00:33:14,866
Co tě nevítám Brooke

594
00:33:15,000 --> 00:33:17,633
Co vy a neříkejte, že žádné nemáte.

595
00:33:17,700 --> 00:33:19,066
na rozdíl od této osoby zde

596
00:33:21,666 --> 00:33:23,000
a můj největší strach

597
00:33:25,466 --> 00:33:28,566
Je můj táta čím dál horší?

598
00:33:32,800 --> 00:33:34,600
Je mi to tak líto Brooksi

599
00:33:35,666 --> 00:33:36,366
ne ne

600
00:33:36,366 --> 00:33:37,333
víš co myslím

601
00:33:37,333 --> 00:33:40,666
Prostě od té doby, co nás moje máma opustila

602
00:33:41,600 --> 00:33:45,233
Právě byl, víš, tvému tátovi chybí.

603
00:33:46,500 --> 00:33:47,633
Děláme to oba

604
00:33:49,200 --> 00:33:52,100
ale od té doby, co odešla

605
00:33:52,966 --> 00:33:56,566
všechno, co dělá, je šílet

606
00:33:56,566 --> 00:33:57,366
vláda

607
00:33:57,366 --> 00:33:59,000
poslouchat vše, co říkáme prostřednictvím našich telefonů

608
00:33:59,000 --> 00:34:02,133
A hluboké státní věci, myslím

609
00:34:02,133 --> 00:34:04,166
všechny druhy šílených konspiračních teorií

610
00:34:06,066 --> 00:34:06,866
počkat počkat

611
00:34:07,566 --> 00:34:11,566
Počkejte, to, co se stalo dnes v noci, bylo EMP co

612
00:34:11,566 --> 00:34:11,666
ne ne

613
00:34:11,666 --> 00:34:12,800
Ne vážně

614
00:34:12,800 --> 00:34:14,900
Proto šla ven

615
00:34:15,200 --> 00:34:17,700
Je to elektromagnetický impuls

616
00:34:17,700 --> 00:34:19,666
můj táta poslouchá podcasty

617
00:34:19,666 --> 00:34:21,066
Mluvím o tom celou dobu

618
00:34:21,066 --> 00:34:23,066
Je to v podstatě zbraň, která zničí cokoliv.

619
00:34:23,066 --> 00:34:23,866
elektronické

620
00:34:24,533 --> 00:34:25,533
Ano Ano Ano

621
00:34:25,533 --> 00:34:27,100
možná to je to, jak můj telefon funguje, protože

622
00:34:27,100 --> 00:34:29,033
protože mám pouzdro na telefon EMF

623
00:34:29,733 --> 00:34:30,066
Víš

624
00:34:30,066 --> 00:34:34,400
Chrání cokoli před neviditelnou energií, dobře?

625
00:34:34,400 --> 00:34:36,900
Ale jak to vysvětlit tím měsícem a hvězdami?

626
00:34:36,900 --> 00:34:37,700
proč

627
00:34:39,300 --> 00:34:43,500
dobrá otázka, ne dobrá

628
00:34:43,500 --> 00:34:50,000
Jsi na řadě, nesnáším tenhle pohled, budeš v pořádku, ano?

629
00:34:50,000 --> 00:34:50,333
podívejte se

630
00:34:50,333 --> 00:34:53,633
Na pět sekund zhasnu světlo a pak

631
00:34:54,400 --> 00:34:56,466
Ah, budeme tu celou dobu.

632
00:34:56,466 --> 00:34:57,866
Nemáš se čeho bát

633
00:34:58,200 --> 00:35:00,333
bude nám tu dobře pamatuj

634
00:35:00,333 --> 00:35:03,166
Šťastné myšlenky a nedovolím, aby tě něco zranilo, dobře?

635
00:35:03,500 --> 00:35:06,433
no tak, jaká dobrá sestřička

636
00:35:07,800 --> 00:35:08,700
Dobře, jste připraveni

637
00:35:10,800 --> 00:35:12,033
pouze 5 sekund

638
00:35:16,533 --> 00:35:17,333
jeden

639
00:35:19,300 --> 00:35:20,100
2

640
00:35:21,333 --> 00:35:22,133
3

641
00:35:23,800 --> 00:35:24,666
4

642
00:35:26,533 --> 00:35:27,333
5

643
00:35:29,900 --> 00:35:33,466
Podívej, dokázal jsem to, tys to dokázal, ano.

644
00:35:33,466 --> 00:35:34,900
Jaká byla vaše šťastná myšlenka?

645
00:35:35,933 --> 00:35:36,966
drž hubu

646
00:35:40,533 --> 00:35:43,966
možná bychom měli odejít a jít kam

647
00:35:44,800 --> 00:35:45,533
já nevím

648
00:35:45,533 --> 00:35:48,366
můj táta možná ví, co má dělat, a má mnoho zbraní

649
00:35:48,366 --> 00:35:50,400
jako mnoho z nich ne

650
00:35:50,400 --> 00:35:52,800
toto je nejbezpečnější místo

651
00:35:55,500 --> 00:35:56,666
Co když je to ono?

652
00:35:58,666 --> 00:35:59,666
Konec světa

653
00:36:00,300 --> 00:36:01,400
mluvíš blázen myslím

654
00:36:01,400 --> 00:36:03,833
To není konec světa

655
00:36:04,333 --> 00:36:08,400
Je to však nejhorší promoční večer vůbec.

656
00:36:10,766 --> 00:36:11,566
Věděli jste?

657
00:36:11,666 --> 00:36:13,333
Když musíme počkat do rána

658
00:36:13,333 --> 00:36:14,566
a pak jdu spát

659
00:36:14,900 --> 00:36:19,000
to je asi dobrý nápad dobrou noc dobrou noc

660
00:36:24,733 --> 00:36:26,433
Opravdu si myslíš, že je to konec světa?

661
00:36:29,200 --> 00:36:31,366
No, pokud je to konec světa

662
00:36:33,000 --> 00:36:34,066
Mohu vás požádat o laskavost?

663
00:36:34,600 --> 00:36:35,866
ano, cokoliv

664
00:36:38,333 --> 00:36:40,800
Nechci zemřít jako panna tam, kde jsem

665
00:36:44,300 --> 00:36:45,200
jsi se mnou

666
00:36:45,200 --> 00:36:47,133
to není vtip, děláme si legraci

667
00:36:47,133 --> 00:36:48,366
podívej, je to starý vtip

668
00:36:48,366 --> 00:36:50,533
Řekli jsme, že kdybychom někdy byli v letadle, že?

669
00:36:50,533 --> 00:36:51,333
bez pohledů

670
00:36:51,800 --> 00:36:52,900
Šel jsem jen spát

671
00:36:58,866 --> 00:37:00,233
Ahoj, můžu se tě zeptat?

672
00:37:00,866 --> 00:37:02,600
přestat žádat o povolení

673
00:37:03,533 --> 00:37:04,433
Obávám se

674
00:37:05,966 --> 00:37:08,200
já taky já tři

675
00:37:11,200 --> 00:37:12,000
Víš

676
00:37:12,866 --> 00:37:14,533
možná bych měl vypnout kameru

677
00:37:14,533 --> 00:37:14,600
ne ne

678
00:37:14,600 --> 00:37:16,666
pojďme se podívat

679
00:37:16,666 --> 00:37:17,866
Jdu vypnout kameru

680
00:37:17,866 --> 00:37:18,800
Rozsvítili byste baterku?

681
00:37:18,800 --> 00:37:20,466
Ušetří nám to spoustu energie

682
00:37:20,866 --> 00:37:22,033
podívej, je to v pohodě

683
00:37:28,500 --> 00:37:29,500
co to je

684
00:37:41,000 --> 00:37:42,233
Tady je to znovu

685
00:37:43,100 --> 00:37:45,600
možná to byla máma a táta ne

686
00:37:48,533 --> 00:37:50,766
Myslím, že to vychází z obýváku.

687
00:37:53,666 --> 00:37:54,466
máma

688
00:37:58,900 --> 00:38:00,200
asi spí

689
00:38:13,933 --> 00:38:15,166
pojďme dolů po schodech

690
00:38:16,466 --> 00:38:17,300
hovno

691
00:38:20,533 --> 00:38:23,366
ó můj bože, můj bože, omlouvám se

692
00:38:23,366 --> 00:38:24,400
promiň promiň

693
00:38:24,400 --> 00:38:25,666
můj špatný neviděl

694
00:38:25,666 --> 00:38:27,500
tak uvidíme, kam půjdeš příště

695
00:38:44,133 --> 00:38:45,366
co to kurva

696
00:39:00,066 --> 00:39:01,066
ach můj bože

697
00:39:01,700 --> 00:39:02,833
Joe, co to je

698
00:39:05,066 --> 00:39:05,900
dveře

699
00:39:10,733 --> 00:39:12,433
Bože můj

700
00:39:19,600 --> 00:39:21,233
kdo je tam ahoj

701
00:39:21,600 --> 00:39:24,066
Omg zvedl jakoukoli pomoc

702
00:39:26,733 --> 00:39:30,400
kde to je? Je to pan Walters, ano, pan Walters.

703
00:39:32,666 --> 00:39:33,566
Pane Waltersi

704
00:39:35,600 --> 00:39:37,466
prosím pomozte mi

705
00:39:38,300 --> 00:39:40,866
jsou tam venku

706
00:39:42,300 --> 00:39:43,600
prosím dovol mi zůstat s tebou

707
00:39:44,066 --> 00:39:46,466
které jsou tam ve tmě

708
00:39:47,700 --> 00:39:48,700
Jsou tam ve tmě

709
00:39:48,700 --> 00:39:50,500
a snažili se mi vzít oči

710
00:39:51,533 --> 00:39:53,400
Sotva vidím kromě světla.

711
00:39:53,400 --> 00:39:55,666
prosím, nech mě zůstat s tebou, chlapče

712
00:39:57,733 --> 00:39:58,533
prosím

713
00:39:59,100 --> 00:40:01,866
Promiň, musím tě požádat, abys odešla, rose.

714
00:40:02,733 --> 00:40:03,966
ne ne

715
00:40:05,566 --> 00:40:07,833
růžové ne ne

716
00:40:08,466 --> 00:40:10,733
nenuť mě odejít

717
00:40:10,733 --> 00:40:13,700
Nenuťte mě zabít se a pak zabijí vás.

718
00:40:13,700 --> 00:40:15,800
podívej se na mě a podívej se mi do očí

719
00:40:19,400 --> 00:40:20,700
pane prosím uklidněte se

720
00:40:20,700 --> 00:40:22,066
uklidni se, to je v pořádku

721
00:40:22,066 --> 00:40:24,900
dobře, dejte mi světlo, pane

722
00:40:24,933 --> 00:40:27,833
dej mi světlo dej mi to zasrané světlo

723
00:40:28,066 --> 00:40:29,200
dej mi to zatracené světlo

724
00:40:29,400 --> 00:40:32,033
dej mi to zatracené světlo

725
00:40:38,166 --> 00:40:39,166
Nemuselo to tak být

726
00:40:39,166 --> 00:40:40,400
vy malí idiote

727
00:40:41,266 --> 00:40:43,033
vše, co jsi musel udělat, bylo pomoct mi

728
00:40:43,933 --> 00:40:44,800
pane pane

729
00:40:44,800 --> 00:40:45,266
Prosím, prosím

730
00:40:45,266 --> 00:40:47,900
Jen mi prosím dejte můj telefon, prosím, kurva

731
00:40:49,500 --> 00:40:50,800
dejte mi prosím můj telefon, pane

732
00:40:50,800 --> 00:40:51,400
pane prosím

733
00:40:51,400 --> 00:40:53,300
Teď je můj, no

734
00:40:54,366 --> 00:40:55,600
uvidíme se později sousede

735
00:40:56,666 --> 00:40:58,000
nemyslím

736
00:40:59,500 --> 00:41:02,633
Hej, víš, co tam máš, co?

737
00:41:02,900 --> 00:41:04,566
přesně to, co si myslíte, že to je

738
00:41:06,500 --> 00:41:08,600
Haló, no tak lidi, jo?

739
00:41:09,466 --> 00:41:11,033
promluvme si o tom dobře

740
00:41:12,200 --> 00:41:13,466
dívat se kolem sebe

741
00:41:14,466 --> 00:41:16,033
jsi pěkné dvojče

742
00:41:18,266 --> 00:41:21,766
nechte telefon dobře

743
00:41:22,100 --> 00:41:22,900
Dobře

744
00:41:23,733 --> 00:41:26,166
Pojďte všichni v klidu.

745
00:41:26,166 --> 00:41:28,066
pomalu ano

746
00:41:28,066 --> 00:41:29,966
no dobře

747
00:41:30,100 --> 00:41:32,966
tady se máme všichni dobře

748
00:41:36,500 --> 00:41:39,600
tady nám to jde dobře

749
00:41:40,900 --> 00:41:41,700
Dobře

750
00:41:42,900 --> 00:41:43,700
Proudy

751
00:41:45,733 --> 00:41:46,533
hovno

752
00:41:49,400 --> 00:41:52,200
vypadni hned

753
00:41:53,566 --> 00:41:54,366
jít

754
00:41:59,900 --> 00:42:00,766
jsou oni?

755
00:42:01,400 --> 00:42:04,200
přicházejí, přicházejí

756
00:42:06,466 --> 00:42:07,400
ó člověče

757
00:42:13,466 --> 00:42:14,266
růžové

758
00:42:14,933 --> 00:42:16,800
určitě tam něco je

759
00:42:19,733 --> 00:42:22,400
Ano, něco tam je.

760
00:42:24,000 --> 00:42:25,066
pokračujte v nahrávání

761
00:42:25,466 --> 00:42:27,200
nikdo nebude věřit tomu, co se dnes večer děje

762
00:42:27,200 --> 00:42:28,966
Pokud to neuvidí na vlastní oči, ano?

763
00:42:29,566 --> 00:42:30,366
Dobře

764
00:42:31,400 --> 00:42:32,200
no tak

765
00:42:33,566 --> 00:42:34,633
ach můj bože mami

766
00:42:34,866 --> 00:42:35,766
máma, která to byla

767
00:42:35,766 --> 00:42:37,500
Kdo tady byl, pane Waltere?

768
00:42:38,133 --> 00:42:39,266
Co? �Proč� 

769
00:42:39,333 --> 00:42:40,700
Ptali se ho, jaké má telefonní číslo

770
00:42:40,700 --> 00:42:41,333
jestli tvé oči

771
00:42:41,333 --> 00:42:45,366
Krvácejí růžově a on byl jako krysa, omlouvám se.

772
00:42:45,366 --> 00:42:51,166
Promiň mami je mi to líto, ale poslouchej mě

773
00:42:53,866 --> 00:42:56,666
To je v pořádku, nechci, aby dnes večer zase někdo šel ven.

774
00:42:56,666 --> 00:42:58,766
Rozumíš mi správně, Brooksi?

775
00:42:58,766 --> 00:43:01,633
Zůstaneš tady s námi, dobře, dobře.

776
00:43:04,566 --> 00:43:05,900
ahoj mami

777
00:43:05,933 --> 00:43:07,400
Mami, pojď sem Brooksi

778
00:43:08,366 --> 00:43:09,600
máma je v pořádku

779
00:43:28,966 --> 00:43:29,800
ach můj bože

780
00:43:36,400 --> 00:43:37,300
ach můj bože

781
00:44:06,333 --> 00:44:07,800
ó můj bože, můj bože

782
00:44:08,400 --> 00:44:09,866
tomy

783
00:44:11,100 --> 00:44:12,033
tomy

784
00:44:12,966 --> 00:44:14,033
nízký táta

785
00:44:18,866 --> 00:44:21,300
Zlato, vypadl proud, tati.

786
00:44:21,300 --> 00:44:24,033
Proboha ne

787
00:44:24,700 --> 00:44:25,800
ahoj jsou tady

788
00:44:25,933 --> 00:44:27,400
jsou tady ahoj

789
00:44:27,400 --> 00:44:29,300
děsíš nás, že jsou tady

790
00:44:29,600 --> 00:44:31,400
kdo je tady jsou tady

791
00:44:35,466 --> 00:44:38,600
zastavit, zastavit

792
00:44:40,366 --> 00:44:41,466
pro

793
00:44:43,166 --> 00:44:47,100
zatčení

794
00:44:47,866 --> 00:44:49,166
přestaň, to jsem já

795
00:44:49,166 --> 00:44:51,233
to je v pořádku

796
00:44:52,100 --> 00:44:52,933
ano ano

797
00:44:52,933 --> 00:44:56,633
Já vím, já vím, psst, to je v pořádku.

798
00:44:59,766 --> 00:45:01,000
pojďme dobře spát

799
00:45:01,000 --> 00:45:01,866
vraťme se k sobě

800
00:45:01,866 --> 00:45:04,366
Pojďme na to společně, ano?

801
00:45:05,100 --> 00:45:05,900
Dobře

802
00:45:07,800 --> 00:45:09,233
to jsem jen já miláčku

803
00:45:11,900 --> 00:45:14,066
no tak, dobře, dobře

804
00:45:20,866 --> 00:45:21,666
jeden

805
00:45:22,166 --> 00:45:25,000
dva tři, jdeme na to

806
00:45:25,000 --> 00:45:27,000
jdeme, stěhujeme se

807
00:45:27,600 --> 00:45:29,766
tam jsou tvoje věci pro miminko, pojď

808
00:45:34,566 --> 00:45:36,400
Chci, abys hned šel do svého pokoje

809
00:45:36,400 --> 00:45:38,666
Zavřete dveře a já nechci nikoho venku

810
00:45:38,666 --> 00:45:40,166
rozumíš mi?

811
00:45:40,166 --> 00:45:43,233
Dobře, nedělám si srandu, všichni jděte.

812
00:45:46,800 --> 00:45:47,633
ach můj bože

813
00:45:48,300 --> 00:45:49,600
co se právě stalo

814
00:45:59,966 --> 00:46:00,766
Ne

815
00:46:02,600 --> 00:46:03,900
kurva kurva ne

816
00:46:08,333 --> 00:46:11,500
Sakra, co to sakra bylo, lidi?

817
00:46:11,500 --> 00:46:15,200
co kurva je mi líto, že jsi musel vidět toho bratra ne

818
00:46:15,200 --> 00:46:15,966
Ne, není mi to líto

819
00:46:15,966 --> 00:46:18,600
Co se sakra nikdy předtím takhle nechoval?

820
00:46:18,933 --> 00:46:20,900
opravdu šílel

821
00:46:21,133 --> 00:46:22,966
přivádějící ty zatracené lidi k šílenství přivádí je k šílenství

822
00:46:22,966 --> 00:46:26,233
To se zbláznilo, co sakra? je mi líto bratře.

823
00:46:30,733 --> 00:46:32,466
můj táta můj táta

824
00:46:33,400 --> 00:46:34,400
musím jít

825
00:46:34,400 --> 00:46:37,100
Zbláznil ses můj tati?

826
00:46:37,100 --> 00:46:38,166
má

827
00:46:38,166 --> 00:46:39,166
Musím tě varovat

828
00:46:39,166 --> 00:46:41,933
Mohl by se zranit, ale nechoď ven.

829
00:46:41,933 --> 00:46:43,266
Je to opravdu nebezpečné, pokud

830
00:46:43,266 --> 00:46:44,666
ani nic nevidíš

831
00:46:44,666 --> 00:46:46,733
Jo, prostě nás neopouštěj, Brooksi.

832
00:46:46,733 --> 00:46:48,333
Není mu dobře doma

833
00:46:48,333 --> 00:46:51,700
Podívej, světlo nechám tobě a Azalee, ano?

834
00:46:53,066 --> 00:46:56,300
Jsem si jistý, že tvůj otec všech lidí je v pořádku.

835
00:46:56,933 --> 00:46:58,066
to nevíš

836
00:47:00,933 --> 00:47:02,500
dobře jeden

837
00:47:03,766 --> 00:47:05,433
Myslím, že se uvidíme zítra

838
00:47:08,533 --> 00:47:10,433
Uvidíme se, uvidíme se zítra

839
00:47:16,133 --> 00:47:16,933
Ahoj

840
00:47:18,400 --> 00:47:19,800
Proč jsi ho nechal jít?

841
00:47:20,400 --> 00:47:22,533
"Jsi v pořádku, ano?"

842
00:47:22,533 --> 00:47:23,400
jsem v pohodě

843
00:47:24,066 --> 00:47:25,333
jen se o sebe trochu bojíš

844
00:47:25,333 --> 00:47:26,866
a táta a pan Walters

845
00:47:27,733 --> 00:47:29,200
ano já taky

846
00:47:30,100 --> 00:47:32,966
jen nezapomeňte dobře dýchat

847
00:47:33,666 --> 00:47:34,166
on je nikdo

848
00:47:34,166 --> 00:47:35,233
Odpovězte na mou otázku

849
00:47:35,966 --> 00:47:37,266
Proč jsi ho nechal jít?

850
00:47:37,866 --> 00:47:39,133
Co jsem měl říct

851
00:47:39,133 --> 00:47:39,933
nechoď

852
00:47:40,566 --> 00:47:42,000
chtěl jít domů

853
00:47:42,200 --> 00:47:43,966
víš, jak moc to jeho táta miluje

854
00:47:44,066 --> 00:47:46,166
Ano, ale chtěl, abys to řekl.

855
00:47:46,166 --> 00:47:48,000
Potřeboval jsi, aby tu byl s tebou

856
00:47:48,100 --> 00:47:49,166
můj bože růžová

857
00:47:49,166 --> 00:47:52,100
má tě rád, taky tě měl vždycky rád

858
00:47:52,666 --> 00:47:54,000
ne ne

859
00:47:54,000 --> 00:47:55,000
On ne, jsme jen přátelé

860
00:47:55,000 --> 00:47:58,833
tak zřejmé, že se na tebe tak dívá

861
00:48:00,166 --> 00:48:02,033
Nedívá se na mě tak

862
00:48:03,266 --> 00:48:05,066
he he on to dělá on to dělá

863
00:48:12,366 --> 00:48:14,900
Byl to Brooks? On neví.

864
00:48:19,066 --> 00:48:20,400
I když to znělo jako on

865
00:48:21,066 --> 00:48:22,033
dobře, pojďme

866
00:48:22,566 --> 00:48:25,200
hej ale kam jdeš

867
00:48:25,200 --> 00:48:27,500
Mimo tohle mě nemůžeš jen tak opustit

868
00:48:27,500 --> 00:48:29,500
Tady ve tmě nám máma řekla, abychom tu zůstali.

869
00:48:29,500 --> 00:48:32,600
ale co Brooks, můj bože, růžová?

870
00:48:32,600 --> 00:48:34,566
jen zůstaň v této místnosti

871
00:48:35,766 --> 00:48:37,266
musíme se podívat, jestli je to on

872
00:48:37,333 --> 00:48:38,133
Ne

873
00:48:38,866 --> 00:48:39,800
tady si vezmi tohle

874
00:48:39,800 --> 00:48:42,100
Ne, nedávejte mi tuhle růžovou kameru.

875
00:48:42,600 --> 00:48:45,400
Sakra, co chceš, abych udělal? Nechci, abys odešel.

876
00:48:47,166 --> 00:48:49,966
Jen se jdu podívat na chodbu.

877
00:48:50,066 --> 00:48:51,600
růžová pojď

878
00:48:52,866 --> 00:48:53,700
Dobře

879
00:48:55,366 --> 00:48:56,700
Jsem hned za tebou

880
00:49:04,533 --> 00:49:05,366
slyšet

881
00:49:06,333 --> 00:49:07,266
co to je

882
00:49:08,266 --> 00:49:09,300
co to bylo

883
00:49:10,466 --> 00:49:11,266
máma

884
00:49:12,566 --> 00:49:13,566
že ty

885
00:49:15,100 --> 00:49:18,800
To je v pořádku, půjdeme spolu, jen zůstaň blízko mě.

886
00:49:27,466 --> 00:49:28,266
růžové

887
00:49:29,766 --> 00:49:32,200
Prosím, neopouštěj mě, já neopustím

888
00:49:32,700 --> 00:49:34,300
Myslím, že jsou dole

889
00:49:45,333 --> 00:49:48,000
Rose, pořád mě sleduješ, že? Hmm

890
00:49:58,300 --> 00:50:01,400
Roso, nemyslím si, že to dokážu, já vím

891
00:50:04,133 --> 00:50:05,000
to je v pořádku

892
00:50:05,533 --> 00:50:06,866
Jsem hned za tebou

893
00:50:08,066 --> 00:50:09,033
Rozuměl jsem vám

894
00:50:12,400 --> 00:50:15,500
růžová, kde jsi růžová růžová

895
00:50:16,366 --> 00:50:19,333
růže oh růže

896
00:50:19,333 --> 00:50:22,400
Jdu, ne, jdu.

897
00:50:23,900 --> 00:50:27,200
ach můj bože

898
00:50:28,266 --> 00:50:29,066
Ach můj

899
00:50:30,800 --> 00:50:31,600
Bože

900
00:50:43,866 --> 00:50:44,700
ach můj bože

901
00:50:44,700 --> 00:50:46,233
Rose, jsi v pořádku?

902
00:50:47,933 --> 00:50:49,400
něco přichází

903
00:50:50,933 --> 00:50:52,500
Nemám tušení

904
00:50:53,366 --> 00:50:54,066
ach můj bože

905
00:50:54,066 --> 00:50:55,366
Měl jsem tě skoro růžovou

906
00:50:55,366 --> 00:50:57,066
Ano, chci

907
00:50:57,366 --> 00:50:59,633
díky díky

908
00:51:10,933 --> 00:51:12,300
něco tam venku je

909
00:51:19,966 --> 00:51:20,866
co to je

910
00:51:26,966 --> 00:51:28,066
nevidím tě

911
00:51:28,900 --> 00:51:30,366
zadejte zde zadejte zde

912
00:51:30,666 --> 00:51:31,500
jít, jít

913
00:51:31,500 --> 00:51:32,600
no tak ahoj

914
00:51:32,600 --> 00:51:33,400
hej, to je v pořádku

915
00:51:33,400 --> 00:51:35,366
Mám tě mám tě dobře

916
00:51:35,366 --> 00:51:37,700
jen dýchej svaté sračky

917
00:51:37,700 --> 00:51:39,933
Co se stalo, já ne

918
00:51:39,933 --> 00:51:41,600
Nevím, jakmile se odsud něco objevilo.

919
00:51:41,600 --> 00:51:43,033
něco mě chytlo

920
00:51:43,400 --> 00:51:43,900
počkat počkat

921
00:51:43,900 --> 00:51:44,700
počkat počkat

922
00:51:45,200 --> 00:51:46,866
Kolik prstů držím?

923
00:51:48,133 --> 00:51:48,933
tři

924
00:51:49,800 --> 00:51:50,900
ne ne čtyři

925
00:51:50,900 --> 00:51:52,766
čtyři bože

926
00:51:55,133 --> 00:51:56,500
dva ano

927
00:51:56,533 --> 00:51:57,500
ano, oh

928
00:51:57,500 --> 00:51:59,700
Ach můj bože, sakra

929
00:52:00,566 --> 00:52:01,400
moje oči

930
00:52:03,700 --> 00:52:05,633
Hej, co se děje?

931
00:52:06,166 --> 00:52:07,400
nevím co

932
00:52:08,200 --> 00:52:08,866
podívej se podívej

933
00:52:08,866 --> 00:52:10,100
Hned jak jsem odtud odešel

934
00:52:10,100 --> 00:52:12,433
něco mě popadlo a odtáhlo na příjezdovou cestu

935
00:52:13,466 --> 00:52:14,600
ahoj, jak jsi utekl

936
00:52:14,600 --> 00:52:16,533
Kopl jsem jednoho z nich.

937
00:52:16,533 --> 00:52:20,200
Konečně jsem přistál a pak jsem se pustil

938
00:52:21,400 --> 00:52:23,666
Doplazil jsem se sem ze studny

939
00:52:24,500 --> 00:52:26,766
Mám jen štěstí, že to nebylo daleko

940
00:52:27,300 --> 00:52:30,800
Nevím, co by se stalo

941
00:52:31,000 --> 00:52:32,833
něco popadlo i růži

942
00:52:33,000 --> 00:52:34,733
Viděl jsi, jak vypadal nebo co?

943
00:52:34,733 --> 00:52:36,366
nebo nic, co nevím

944
00:52:36,366 --> 00:52:38,400
nejsem sám

945
00:52:39,600 --> 00:52:43,033
Jen víte, že jsou přesně tam.

946
00:52:44,200 --> 00:52:46,433
Sakra, co teď budeme dělat?

947
00:52:47,766 --> 00:52:48,566
prosím

948
00:52:48,966 --> 00:52:54,266
Nikam nemůžeme, je jich všude spousta.

949
00:53:00,266 --> 00:53:01,800
ach můj bože lidi

950
00:53:01,800 --> 00:53:03,666
To jsme všichni máma

951
00:53:03,666 --> 00:53:04,766
no tak

952
00:53:04,766 --> 00:53:05,933
dej mi kameru oh

953
00:53:05,933 --> 00:53:08,600
Ach můj bože kluci mami mami

954
00:53:10,000 --> 00:53:10,800
máma

955
00:53:10,966 --> 00:53:11,966
mami, můj bože

956
00:53:13,566 --> 00:53:15,500
ach můj bože mami

957
00:53:17,766 --> 00:53:18,800
máma máma

958
00:53:18,800 --> 00:53:19,600
máma

959
00:53:19,800 --> 00:53:20,700
máma máma

960
00:53:20,733 --> 00:53:21,833
máma máma

961
00:53:22,933 --> 00:53:23,733
máma

962
00:53:25,333 --> 00:53:26,133
máma

963
00:53:28,300 --> 00:53:29,100
máma

964
00:53:31,300 --> 00:53:32,100
táta

965
00:53:42,000 --> 00:53:42,800
máma

966
00:53:46,133 --> 00:53:47,566
máma máma

967
00:53:47,766 --> 00:53:50,266
táta táta tady táta

968
00:53:51,200 --> 00:53:52,000
tati

969
00:53:52,366 --> 00:53:53,166
táta táta

970
00:53:53,166 --> 00:53:54,433
pane tomáši

971
00:53:55,133 --> 00:53:55,933
tati

972
00:53:56,766 --> 00:53:59,000
Tati pan Thomas Tati

973
00:54:02,866 --> 00:54:04,300
máma máma

974
00:54:04,300 --> 00:54:05,600
máma ne ne

975
00:54:11,200 --> 00:54:12,266
máma ne

976
00:54:12,266 --> 00:54:13,066
Ne

977
00:54:13,733 --> 00:54:15,200
máma máma

978
00:54:17,266 --> 00:54:18,066
Ne

979
00:54:22,100 --> 00:54:22,900
máma

980
00:54:23,133 --> 00:54:23,933
máma

981
00:54:24,466 --> 00:54:25,266
máma

982
00:54:26,100 --> 00:54:26,900
máma máma

983
00:54:30,566 --> 00:54:31,466
Kde je máma

984
00:54:39,466 --> 00:54:40,266
pusť mě dovnitř

985
00:54:43,966 --> 00:54:44,833
pusť mě dovnitř

986
00:54:45,366 --> 00:54:46,433
prosím pusťte mě dovnitř

987
00:54:47,266 --> 00:54:48,066
prosím

988
00:54:49,466 --> 00:54:51,000
musíme jít pojďme

989
00:54:51,000 --> 00:54:53,766
Ale co se stane s mámou a tátou, když odsud odejdou?

990
00:55:04,933 --> 00:55:05,366
ach můj bože

991
00:55:05,366 --> 00:55:06,366
ach můj bože

992
00:55:15,566 --> 00:55:16,366
ach můj bože

993
00:55:16,666 --> 00:55:17,800
ach můj bože

994
00:55:20,133 --> 00:55:21,600
ó můj bože, můj bože

995
00:55:22,000 --> 00:55:23,500
Nechci zemřít Nechci zemřít

996
00:55:23,500 --> 00:55:25,500
Nechci zemřít Chci zemřít

997
00:55:25,500 --> 00:55:26,966
Chci zemřít Nechci zemřít

998
00:55:27,466 --> 00:55:28,366
neumřeme

999
00:55:28,366 --> 00:55:30,800
Jak víš, že máma a táta jsou venku?

1000
00:55:30,800 --> 00:55:31,933
ne, nejsou

1001
00:55:31,933 --> 00:55:32,866
Chci říct, co to znamená?

1002
00:55:32,866 --> 00:55:34,266
že máma a táta jsou pořád doma

1003
00:55:34,266 --> 00:55:36,700
ach můj bože, vstali, jsou pryč

1004
00:55:37,533 --> 00:55:39,700
Je to naše vina, že jsme s nimi nezůstali.

1005
00:55:40,533 --> 00:55:42,400
Nemůžeme tu zůstat celou noc.

1006
00:55:42,400 --> 00:55:44,400
musíme jít ven a najít je dobře

1007
00:55:44,400 --> 00:55:47,000
pojď, všichni půjdeme s tebou

1008
00:55:47,066 --> 00:55:48,666
necháš mě samotného ve tmě

1009
00:55:48,666 --> 00:55:49,800
jsou mrtví ne

1010
00:55:49,800 --> 00:55:52,433
Samozřejmě jsem právě přišel s námi, teď si vzpomínáš.

1011
00:55:57,000 --> 00:55:57,866
hovno

1012
00:55:59,700 --> 00:56:01,433
Pak je to vyřízeno.

1013
00:56:04,200 --> 00:56:05,100
Dobře

1014
00:56:10,000 --> 00:56:12,600
jen se tady schovej, dokud se nevrátíme

1015
00:56:12,600 --> 00:56:14,300
Jen měj na sobě světlo, dobře?

1016
00:56:14,300 --> 00:56:15,200
Ne

1017
00:56:15,766 --> 00:56:18,300
Ne, snažíš se dostat ven bez světla.

1018
00:56:19,300 --> 00:56:20,133
podívej se podívej

1019
00:56:20,133 --> 00:56:21,666
zvládneme to, mám tě dobře

1020
00:56:21,666 --> 00:56:23,733
pojďme na růžovou

1021
00:56:23,733 --> 00:56:24,600
růže čekat

1022
00:56:24,900 --> 00:56:26,566
nemůžeme čekat růžové co

1023
00:56:26,566 --> 00:56:32,000
buď opatrný, nezapomeň dýchat, to je v pořádku, šťastné myšlenky, to je v pořádku.

1024
00:56:35,240 --> 00:56:45,240
Navštivte nás na Facebooku
- FANCITEGO

1025
00:56:48,766 --> 00:56:50,400
pamatuj si šťastné myšlenky, dobře?

1026
00:56:51,300 --> 00:56:52,700
vzpomeňte si, co jste si předtím mysleli

1027
00:56:52,700 --> 00:56:55,566
Byl jsem šťastný, že tě milujeme, dobře?

1028
00:56:55,733 --> 00:56:57,200
dýchat azalka dýchat

1029
00:57:03,100 --> 00:57:03,900
růžové

1030
00:57:06,333 --> 00:57:07,133
růžové

1031
00:57:09,600 --> 00:57:10,833
ach můj bože

1032
00:57:23,266 --> 00:57:24,566
hahaha

1033
00:57:32,133 --> 00:57:36,666
jen dýchej Celia hmm hmm

1034
00:57:50,800 --> 00:57:52,166
podívej se ven ok

1035
00:57:57,900 --> 00:57:58,900
tak tmavé

1036
00:58:03,966 --> 00:58:05,433
Haha

1037
00:58:11,200 --> 00:58:12,000
růžové

1038
00:58:20,533 --> 00:58:23,400
Brooks chlapci

1039
00:58:28,566 --> 00:58:29,366
prosím

1040
00:58:45,866 --> 00:58:46,666
hovno

1041
00:58:48,533 --> 00:58:49,333
ne ne

1042
00:58:50,966 --> 00:58:51,766
běžet

1043
00:58:52,300 --> 00:58:53,100
běžet

1044
00:58:53,366 --> 00:58:54,166
ne ne

1045
00:58:57,900 --> 00:58:59,633
ne ne ne ne

1046
00:59:01,600 --> 00:59:02,400
Ne

1047
00:59:03,733 --> 00:59:04,533
Ne

1048
00:59:16,500 --> 00:59:20,300
Celia Celia Celia Celia Celia do prdele

1049
00:59:20,300 --> 00:59:21,100
hovno

1050
00:59:21,800 --> 00:59:22,900
ach můj bože celia

1051
00:59:22,900 --> 00:59:24,100
Můj bože Celia

1052
00:59:24,266 --> 00:59:25,500
Můj bože Celia

1053
00:59:26,466 --> 00:59:27,266
Celia

1054
00:59:28,066 --> 00:59:28,933
Celia Celia

1055
00:59:28,933 --> 00:59:30,866
Kde jsi Celia Delia?

1056
00:59:30,866 --> 00:59:33,200
jsi v pořádku, odpověz mi

1057
00:59:37,200 --> 00:59:38,033
hovno

1058
00:59:38,800 --> 00:59:41,233
Azilia Delia kurva

1059
00:59:41,333 --> 00:59:43,100
Kam jsi šla Brooke?

1060
00:59:43,100 --> 00:59:43,900
cokoliv

1061
00:59:44,466 --> 00:59:46,366
sakra kde jsi

1062
00:59:49,866 --> 00:59:50,666
Celia

1063
00:59:53,600 --> 00:59:54,400
Celia

1064
00:59:56,266 --> 00:59:57,566
Celia, podívej se na mě

1065
00:59:57,666 --> 01:00:00,766
Celia probudí Celii

1066
01:00:01,500 --> 01:00:04,000
Celia Celia

1067
01:00:04,266 --> 01:00:06,500
Celie, pojď Celie

1068
01:00:06,500 --> 01:00:08,233
prosím vzbuď celia

1069
01:00:08,533 --> 01:00:09,033
Celia, pojďme

1070
01:00:09,500 --> 01:00:10,400
kurva azalka

1071
01:00:10,400 --> 01:00:12,100
Kam jste sakra šli, idioti?

1072
01:00:12,100 --> 01:00:14,300
Chci vidět, kdo to udělal mé sestře

1073
01:00:14,933 --> 01:00:15,933
kdo kde

1074
01:00:15,933 --> 01:00:18,000
růžová jak růžová poslouchej poslouchej

1075
01:00:18,000 --> 01:00:18,800
slyšet

1076
01:00:19,166 --> 01:00:21,100
pokud se bojí světla

1077
01:00:21,300 --> 01:00:22,700
Víš, co to znamená?

1078
01:00:22,700 --> 01:00:23,933
Ne, nedělám to

1079
01:00:23,933 --> 01:00:27,200
Znamená to, že vše, co musíme udělat, je počkat do svítání

1080
01:00:28,266 --> 01:00:30,166
Dobře, ale kolik máme času?

1081
01:00:30,200 --> 01:00:31,533
no aspoň hodinu

1082
01:00:31,533 --> 01:00:33,266
hodinu, teď musíme jít

1083
01:00:33,266 --> 01:00:34,666
Růžové to tu není bezpečné

1084
01:00:34,666 --> 01:00:35,866
a jít kam

1085
01:00:35,866 --> 01:00:39,166
Nemůžeme ji tu jen tak nechat samotnou a ty bys to udělal.

1086
01:00:39,166 --> 01:00:41,700
musíme přemýšlet, než uděláme nějakou hloupost

1087
01:00:42,733 --> 01:00:43,300
podívej se na mě

1088
01:00:43,300 --> 01:00:46,000
Nemyslel jsem, že Rosa je v pořádku.

1089
01:00:46,000 --> 01:00:47,366
víš jak dobře

1090
01:00:47,366 --> 01:00:49,733
Zůstaň s ní a já půjdu sám, dobře, počkej.

1091
01:00:49,733 --> 01:00:50,100
počkat počkat

1092
01:00:50,100 --> 01:00:50,900
nyní prosím

1093
01:00:50,900 --> 01:00:53,366
prosím, nechoď ven sám, protože

1094
01:00:53,900 --> 01:00:55,633
protože jsem do tebe zamilovaný

1095
01:00:58,933 --> 01:01:00,500
Nemůžu uvěřit, že jsem to právě řekl nahlas.

1096
01:01:01,500 --> 01:01:02,866
Taky tě miluju

1097
01:01:04,300 --> 01:01:07,100
Sakra, něco tam je, Rose.

1098
01:01:07,133 --> 01:01:08,566
růžová růže počkejte

1099
01:01:08,933 --> 01:01:10,433
počkej růžové

1100
01:01:10,600 --> 01:01:13,233
nech mě jít neposlouchej

1101
01:01:14,333 --> 01:01:17,133
Co vždy musíte udělat, je zůstat na zdi.

1102
01:01:17,133 --> 01:01:19,400
musíme zůstat spolu a počkat

1103
01:01:19,400 --> 01:01:20,200
počkat

1104
01:01:20,533 --> 01:01:22,100
OMG Azalea

1105
01:01:22,566 --> 01:01:24,100
Vzali ji, můj bože

1106
01:01:24,100 --> 01:01:24,900
Azalka

1107
01:01:25,300 --> 01:01:26,233
azalka azalka

1108
01:01:27,100 --> 01:01:27,700
azalka azalka

1109
01:01:27,700 --> 01:01:30,366
Jsi tam, sakra?

1110
01:01:32,300 --> 01:01:33,100
Azalka

1111
01:01:33,766 --> 01:01:34,566
azalka

1112
01:01:35,066 --> 01:01:35,866
azalka

1113
01:01:36,400 --> 01:01:37,800
azalka oh

1114
01:01:39,600 --> 01:01:40,400
azalka

1115
01:01:40,933 --> 01:01:41,733
Oh

1116
01:01:42,100 --> 01:01:43,900
ach můj bože potoky

1117
01:01:43,900 --> 01:01:46,066
blok dosahuje až sem

1118
01:01:48,000 --> 01:01:48,800
Proudy

1119
01:01:57,533 --> 01:01:58,466
ach můj bože

1120
01:02:02,366 --> 01:02:03,566
ach můj bože

1121
01:02:07,366 --> 01:02:08,166
Proudy

1122
01:02:09,766 --> 01:02:10,566
Proudy

1123
01:02:11,333 --> 01:02:13,233
Brooksi, radši se mnou neser.

1124
01:02:14,400 --> 01:02:15,200
viz

1125
01:02:16,100 --> 01:02:17,866
Řekněte prosím někdo z vás něco

1126
01:02:22,766 --> 01:02:23,633
Sakra

1127
01:02:25,700 --> 01:02:26,500
Sakra

1128
01:02:32,400 --> 01:02:33,500
ha ha

1129
01:02:41,200 --> 01:02:43,866
všechno je moje chyba

1130
01:02:44,600 --> 01:02:45,700
je mi to líto

1131
01:02:46,366 --> 01:02:47,900
velmi líto

1132
01:02:49,566 --> 01:02:52,966
Je mi to moc líto, už se nebojím.

1133
01:02:53,900 --> 01:02:54,700
Celia

1134
01:02:56,966 --> 01:02:59,666
co to dělám? nemohu se vzdát.

1135
01:03:00,100 --> 01:03:03,366
Jen je musím najít

1136
01:03:05,166 --> 01:03:07,600
Samozřejmě, proč přemýšlíš dřív?

1137
01:03:07,600 --> 01:03:09,300
Jsem tak hloupý

1138
01:03:10,533 --> 01:03:11,366
Dobře

1139
01:03:15,966 --> 01:03:17,000
Nevím, jestli to bude fungovat

1140
01:03:17,000 --> 01:03:19,900
ale udělám něco skvělého

1141
01:03:20,666 --> 01:03:22,366
nebo bych se nechal zabít

1142
01:03:23,366 --> 01:03:24,466
pokud to sledujete

1143
01:03:24,466 --> 01:03:26,433
a já tam nestojím vedle tebe

1144
01:03:27,000 --> 01:03:29,366
Asi oba víme, který to byl.

1145
01:03:31,400 --> 01:03:32,300
Dobře

1146
01:03:37,100 --> 01:03:40,600
Jsem tady, pojďte pro mě, kreténi.

1147
01:04:02,266 --> 01:04:03,066
Bruce

1148
01:04:04,566 --> 01:04:06,000
vzali ti oči

1149
01:04:09,200 --> 01:04:10,000
máma

1150
01:04:10,800 --> 01:04:11,600
táta

1151
01:04:12,000 --> 01:04:13,866
haha oh

1152
01:04:17,166 --> 01:04:17,966
růžové

1153
01:04:20,066 --> 01:04:21,200
jsi růžová

1154
01:04:24,333 --> 01:04:25,833
stačí rozsvítit světlo ok

1155
01:04:28,500 --> 01:04:31,433
Rosie moje nové světlo č

1156
01:04:32,500 --> 01:04:33,166
tady tady

1157
01:04:33,166 --> 01:04:34,800
jen sedět sedět

1158
01:04:36,333 --> 01:04:37,000
je to v pořádku růžové

1159
01:04:37,000 --> 01:04:38,200
zapni světlo, já vím

1160
01:04:38,200 --> 01:04:39,466
ano ano

1161
01:04:40,100 --> 01:04:42,166
vstal se zhasnutým světlem

1162
01:04:44,300 --> 01:04:45,266
dobře tady

1163
01:04:45,266 --> 01:04:47,100
tady, rosa, jen zapni světla

1164
01:04:47,100 --> 01:04:49,566
Stál jsi před svým růžovým obličejem?

1165
01:04:49,566 --> 01:04:52,633
neděláš si srandu, jen zapni světla

1166
01:04:54,933 --> 01:04:56,666
růžová jsem tady

1167
01:04:58,266 --> 01:04:59,066
proč

1168
01:05:00,566 --> 01:05:02,700
Mám oči otevřené? Jsou otevřené?

1169
01:05:02,866 --> 01:05:03,666
ano

1170
01:05:04,366 --> 01:05:06,600
Je mi to moc líto, je to všechno moje chyba.

1171
01:05:07,800 --> 01:05:08,766
to je v pořádku

1172
01:05:09,533 --> 01:05:11,100
Už se tmy nebojím

1173
01:05:11,600 --> 01:05:16,066
Probudil jsem se a byla úplná tma.

1174
01:05:17,900 --> 01:05:19,966
a byl jsem sám

1175
01:05:20,566 --> 01:05:22,500
a pamatovali si, kde byli

1176
01:05:23,100 --> 01:05:24,066
chytli mě za nohy

1177
01:05:24,066 --> 01:05:26,133
a pamatuji si, co řekl Brook o tom, že je kopl

1178
01:05:26,133 --> 01:05:28,166
tak jsem je kopal a kopal

1179
01:05:28,166 --> 01:05:31,433
jeden z nich mě nakonec pustil a bylo to zdarma

1180
01:05:32,166 --> 01:05:33,400
pak, když jsem byl sám

1181
01:05:34,000 --> 01:05:36,800
Ležel jsem tam a byla tma.

1182
01:05:36,800 --> 01:05:39,866
a uvědomil jsem si, že už se tmy nebojím

1183
01:05:40,800 --> 01:05:42,766
Věděl jsem jen, že jsi se mnou růžový

1184
01:05:42,766 --> 01:05:43,966
byl jsi tam

1185
01:05:44,733 --> 01:05:47,300
To je v pořádku, jsem tady, jsem tady

1186
01:05:49,966 --> 01:05:51,233
kde jsou máma a táta

1187
01:05:54,133 --> 01:05:55,433
musíme jít pojďme

1188
01:05:57,266 --> 01:05:58,300
musíme jít

1189
01:06:06,400 --> 01:06:09,500
buď v bezpečí, v pořádku, v pořádku

1190
01:06:16,600 --> 01:06:21,633
co je to za hluk?

1191
01:06:22,733 --> 01:06:24,233
enter enter enter enter enter

1192
01:06:26,966 --> 01:06:28,566
no dobře

1193
01:06:29,566 --> 01:06:31,766
To je v pořádku, mám tě v pořádku.

1194
01:06:31,966 --> 01:06:33,166
no dobře

1195
01:06:33,166 --> 01:06:35,033
tady jsou dveře tady je můj obývací pokoj

1196
01:06:42,066 --> 01:06:43,300
růžová je tam

1197
01:06:45,133 --> 01:06:45,966
rozsvíceno jakékoli světlo

1198
01:06:47,133 --> 01:06:48,533
Roso, jdeš?

1199
01:06:48,533 --> 01:06:50,500
Ano, jsme téměř hotovi

1200
01:06:51,266 --> 01:06:52,166
To je dobře, že?

1201
01:06:52,166 --> 01:06:54,066
musíme jen počkat do svítání

1202
01:06:55,366 --> 01:06:56,233
ano

1203
01:06:58,900 --> 01:07:01,300
2% kolik je hodin?

1204
01:07:03,333 --> 01:07:04,966
šest z nás to dokázalo

1205
01:07:04,966 --> 01:07:05,966
přežili jsme

1206
01:07:07,066 --> 01:07:08,833
Ano, vidíš východ slunce?

1207
01:07:11,066 --> 01:07:11,900
ano

1208
01:07:12,800 --> 01:07:14,566
je to v pořádku, ale je to v pořádku

1209
01:07:16,300 --> 01:07:17,100
Dobře

1210
01:07:22,566 --> 01:07:23,466
pojď sem

1211
01:07:28,066 --> 01:07:29,500
Není tam slunce, že?

1212
01:07:32,333 --> 01:07:34,166
to navždy dobře dýchat

1213
01:07:34,733 --> 01:07:36,966
Zavři oči, můžeš je otevřít?

1214
01:07:37,300 --> 01:07:38,466
něco vyjde

1215
01:07:39,666 --> 01:07:41,000
no budeš v bezpečí

1216
01:07:41,100 --> 01:07:42,433
já tebe

1217
01:07:42,733 --> 01:07:44,000
máma a táta jsou v pohodě

1218
01:07:44,533 --> 01:07:46,633
Co když tam bude i Brooks Russell?

1219
01:07:51,000 --> 01:07:52,033
1 %

1220
01:07:55,000 --> 01:07:57,633
cokoli děláš, zůstaň ve světle

1221
01:07:58,933 --> 01:08:00,433
jediná útěcha ve tmě

1222
01:08:02,566 --> 01:08:03,666
příšery

1223
01:08:04,500 --> 01:08:05,366
jsou skutečné

1224
01:08:13,100 --> 01:08:13,900
oh

1225
01:08:23,466 --> 01:08:24,633
víš, že je to skutečné

1226
01:08:26,500 --> 01:08:30,400
To je důkaz, že se to děje, je to skutečné.

1227
01:08:34,100 --> 01:08:35,233
haha lisa

1228
01:08:35,533 --> 01:08:37,866
tohle nic nedokazuje

1229
01:08:38,300 --> 01:08:41,033
Tak proč to vypadá, že jsi právě viděl ducha?

1230
01:08:43,300 --> 01:08:47,066
protože víte, že to, co jste viděli, bylo skutečné

1231
01:08:48,900 --> 01:08:51,266
Ten případ je ten, kdo mi dal tohle video

1232
01:08:51,266 --> 01:08:53,033
řekl mi, že se to stalo znovu

1233
01:08:53,200 --> 01:08:54,200
minulou noc

1234
01:08:54,800 --> 01:08:59,800
kde našim posluchačům neprozradí, kde je

1235
01:09:01,166 --> 01:09:02,900
Uvidíme se za hodinu u mě doma.

1236
01:09:04,900 --> 01:09:06,566
Myslíš to teď vážně?

1237
01:09:06,566 --> 01:09:09,000
Přinesu vám fotoaparát

1238
01:09:40,100 --> 01:09:41,566
Měli bychom se skutečně nahrávat?

1239
01:09:41,566 --> 01:09:44,633
vloupat se do něčího majetku potřebujeme důkaz

1240
01:10:04,133 --> 01:10:05,066
Hej počkej

1241
01:10:25,600 --> 01:10:26,400
Dobrý den

1242
01:10:29,266 --> 01:10:30,100
Dobrý den

1243
01:10:40,466 --> 01:10:41,366
Dobrý den

1244
01:10:45,300 --> 01:10:47,100
Ano, tvůj táta je děsivý.

1245
01:10:47,166 --> 01:10:48,900
takže vždycky víš, že jsem to měl

1246
01:10:56,100 --> 01:10:56,900
všechny moje

1247
01:10:59,266 --> 01:11:01,233
přátelé prohráli

1248
01:11:01,900 --> 01:11:02,866
ach můj bože

1249
01:11:03,400 --> 01:11:04,200
Jo

1250
01:11:05,966 --> 01:11:06,966
mít AIDS

1251
01:11:07,533 --> 01:11:09,200
Bůh mě potrestá

1252
01:11:13,100 --> 01:11:15,800
to je něco jako kdyby

1253
01:11:15,800 --> 01:11:20,133
Jako by vstali a smích tě změnil

1254
01:11:20,133 --> 01:11:22,500
a vzpomínám na náš kostel

1255
01:11:23,100 --> 01:11:25,800
Je tam ten termín jako předcírkev a rozdělená

1256
01:11:25,800 --> 01:11:27,300
prošli jsme tím skluzem

1257
01:11:27,800 --> 01:11:30,133
Všichni starší našeho sboru bojovali mezi sebou.

1258
01:11:30,133 --> 01:11:31,200
Nehádali se jen kvůli tomu.

1259
01:11:31,200 --> 01:11:32,766
Já jen kopnu svoje ah

1260
01:11:33,300 --> 01:11:34,633
přijela policie

1261
01:11:34,800 --> 01:11:37,266
Pamatuji si, že bojovali, jako by to byli oni.

1262
01:11:37,266 --> 01:11:39,966
byla tato prsa a publikace

1263
01:11:40,900 --> 01:11:42,366
Byl jsem doslova jako

1264
01:11:47,666 --> 01:11:50,300
Ztratím pár přátel, víš?

1265
01:12:00,366 --> 01:12:01,233
Denise

1266
01:12:01,866 --> 01:12:02,666
co se děje

1267
01:12:11,466 --> 01:12:15,300
ach můj bože sakra

1268
01:12:17,466 --> 01:12:18,433
to je

1269
01:12:19,300 --> 01:12:20,400
Tohle se děje, myslím

1270
01:12:20,400 --> 01:12:21,966
Vím, že to nikdo nemůže popřít.

1271
01:12:21,966 --> 01:12:23,266
toto je toto

1272
01:12:23,566 --> 01:12:27,033
můj bože, co to sakra oh

1273
01:12:28,700 --> 01:12:29,300
můj bože ne

1274
01:12:29,300 --> 01:12:29,566
ne ne ne

1275
01:12:29,566 --> 01:12:31,333
Musíme zdokumentovat, jak daleko jste.

1276
01:12:31,333 --> 01:12:33,133
musíme jít, musíme to zaznamenat

1277
01:12:33,133 --> 01:12:35,366
Přestaň, musíme to hned nahrát.

1278
01:12:35,566 --> 01:12:36,600
Pojď, tohle je test.

1279
01:12:36,600 --> 01:12:38,366
Toto je důkaz, který jsme hledali.

1280
01:12:39,066 --> 01:12:40,800
jen mě nahrajte ok

1281
01:12:43,533 --> 01:12:44,666
ahoj všichni

1282
01:12:45,166 --> 01:12:46,700
včera večer jedna matka napsala

1283
01:12:46,700 --> 01:12:47,100
vedle

1284
01:12:47,100 --> 01:12:49,833
že jeho syn zmizel během místního výpadku proudu

1285
01:12:50,100 --> 01:12:52,766
od té doby o matce nikdo neslyšel

1286
01:12:52,800 --> 01:12:55,966
jejího manžela nebo jejího dítěte, jak jste viděli na fotografiích

1287
01:12:55,966 --> 01:12:58,566
Denise a já jsme právě teď v jejím domě.

1288
01:12:58,966 --> 01:13:00,333
přesto tu nikdo není

1289
01:13:00,333 --> 01:13:02,800
v koupelně jsou pruhy krve

1290
01:13:09,933 --> 01:13:11,800
Pokračujme v prohlížení okolních domů

1291
01:13:11,800 --> 01:13:13,800
takže nikdo nemůže popřít, že se to děje

1292
01:13:13,800 --> 01:13:15,600
Je čas dát to všem vědět

1293
01:13:16,500 --> 01:13:17,166
je to v pořádku, jsme v pořádku

1294
01:13:17,166 --> 01:13:17,966
jsme v pořádku

1295
01:13:18,866 --> 01:13:22,166
Myslím, není tento dům dostatečným důkazem?

1296
01:13:22,166 --> 01:13:23,866
Potřebujeme další důkazy, Liso.

1297
01:13:26,000 --> 01:13:26,333
shh shh shh shh

1298
01:13:26,333 --> 01:13:27,133
shh shh shh

1299
01:13:49,000 --> 01:13:51,966
Pane, naši hosté se připraví na zápas.

1300
01:13:51,966 --> 01:13:57,900
zdarma mražené jídlo a 12 krabic cukroví

1301
01:14:03,566 --> 01:14:05,000
ach můj bože

1302
01:14:06,100 --> 01:14:07,366
charlie, tady je

1303
01:14:07,366 --> 01:14:10,200
krásná Gretchen Hansen z Green Bay Wisconsin

1304
01:14:15,000 --> 01:14:16,833
Chceš nám říct, co se stalo?

1305
01:14:39,366 --> 01:14:43,000
19 moje brada můj život a já

1306
01:14:44,966 --> 01:14:48,766
tragédie, se kterou nemohu bojovat

1307
01:14:48,766 --> 01:14:52,066
Bojuji se ztraceným v šílenství

1308
01:14:52,333 --> 01:14:56,200
To je skutečné, zdá se, že stres života je vždy přítomen.

1309
01:14:56,200 --> 01:14:58,300
nikdo nezná mocného muže

1310
01:14:59,700 --> 01:15:02,100
naše naděje se snaží najít způsob, jak porazit K

1311
01:15:02,100 --> 01:15:05,100
a rozbil jsem svého 55 let starého Cebu

1312
01:15:05,100 --> 01:15:06,466
stále líbá prsty u nohou

1313
01:15:06,466 --> 01:15:08,966
Když bude Naruto v kabuki, zabije mě to.

1314
01:15:14,300 --> 01:15:15,933
Zkuste mě zastřelit, aby bublina praskla.

1315
01:15:15,933 --> 01:15:18,366
Je lepší rozhoupat vrtuli

1316
01:15:23,400 --> 01:15:24,500
můj život

1317
01:15:29,366 --> 01:15:31,966
můj život můj život

1318
01:15:31,966 --> 01:15:36,500
Přesto s tragédií nemohu bojovat.

1319
01:16:02,400 --> 01:16:05,400
jeho vstupem opustí vaše tělo méně tekutin

1320
01:16:30,066 --> 01:16:32,100
nemohl jsi spočítat částku

1321
01:16:32,100 --> 01:16:33,300
kostní účetnictví

1322
01:16:33,466 --> 01:16:36,166
nedotknutelný na vrcholu hory Everest

1323
01:16:36,533 --> 01:16:39,233
Vypadá to, že ten ruch míří k Nigaře

1324
01:16:39,300 --> 01:16:41,700
Připadáte si jako celý promarněný den na Havaji

1325
01:16:41,966 --> 01:16:48,066
Jsem ve středu, protože má mysl dominuje

1326
01:16:55,566 --> 01:16:57,500
Problém

1327
01:17:06,266 --> 01:17:11,900
můj život v tragédii, kde nemůžu bojovat

1328
01:17:12,366 --> 01:17:14,900
a ztrácí se ve smyslu

1329
01:17:17,100 --> 01:17:19,366
už nevycházíme, jak se cítíme

1330
01:17:19,366 --> 01:17:20,900
jak se cítíme, jak se cítíme

1331
01:17:20,900 --> 01:17:22,400
jak se cítíme, jak se cítíme


